دعاها جهت ادای دین

ادعیه منتخب کافی: فصل ششم دعای امامان به جهت ادای دین:

1. از حضرت صادق عليه السّلام نقل شده: بگو:

اَللّهُمَّ لَحْظَةً مِنْ لَحَظاتِكَ تُيَسِّرُ عَلى غُرَمآئى بِهَا الْقَضآءَ وَ تُيَسِّرُ لى بِهَا الاِْقْتِضآءَ اِنَّكَ عَلى كُلِّ شَىْءٍ قَديرٌ

خدايا توجّهى از توجّهاتت، آسان كند پرداخت طلب طلبكارانم را، و آسان مى‏ كند برايم گرفتن طلبم را، به درستى كه تو بر هرچيز توانايى

2. اين دعا از موسى بن جعفر عليهما السّلام روايت شده:

اَللّهُمَّ ارْدُدْ اِلى جَميعِ خَلْقِكَ مَظالِمَهُمُ الَّتى قِبَلى صَغيرَها وَ كَبيرَها فى يُسْرٍ مِنْكَ وَ عافِيَةٍ

خدايا به تمام بندگانت‏ برگردان حقوق پايمال شده كوچك و بزرگى كه از ايشان نزد من است، از جانب خويش در آسانى و عافيت،

وَ مالَمْ تَبْلُغْهُ قُوَّتى وَ لَمْ تَسَعْهُ ذاتُ يَدى وَ لَمْ يَقْوَ عَلَيْهِ بَدَنى وَ يَقينى وَ نَفْسى فَاَدِّهِ عَنّى مِنْ جَزيلِ ما عِنْدَكَ مِنْ فَضْلِكَ

و آنچه نيرويم به‏ آن نرسيد، و دارايى‏ ام آن را فرا نگرفت، و بدنم و يقين و جانم بر آن توانايى نداشت، از آنچه از احسان شايانت نزد توست، از جانب من بپرداز،

ثُمَّ لاتُخَلِّفْ عَلَىَّ مِنْهُ شَيْئاً تَقْضيهِ مِنْ حَسَناتى يا اَرْحَمَ الرّاحمِينَ

و چيزى از آن را بر عهده من بجا مگذار، كه از حسناتم‏ بپردازى، اى مهربان‏ترين مهربانان،

اَشْهَدُ اَنْ لا اِلهَ اِلا اللَّهُ وَحْدَهُ لا شَريكَ لَهُ وَ اَشْهَدُ اَنَّ مُحَمَّداً عَبْدُهُ وَ رَسُولُهُ

گواهى مى ‏دهم كه معبودى جز خدا نيست، يگانه است و شريك ندارد، و گواهى مى‏ دهم كه محمّد بنده و رسول اوست،

وَ اَنَّ الدّينَ كَما شَرَعَ وَ اَنَّ الاِْ سْلامَ كَما وَصَفَ وَ اَنَّ الْكِتابَ كَما اَنْزَلَ وَ اَنَّ الْقَوْلَ كَما حَدَّثَ

 و دين همان است كه خدا مقرّر نمود، و اسلام همان است كه او وصف كرد، و قرآن همان است كه او نازل نمود، و گفتار همان است كه او فرمود:

وَ اَنَّ اللَّهَ هُوَ الْحَقُّ الْمُبينُ ذَكَرَ اللَّهُ مُحَمَّداً وَ اَهْلَ بَيْتِهِ بِخَيْرٍ وَ حَيّا مُحَمَّداً وَ اَهْلَ بَيْتِهِ بِالسَّلامِ

و خدا همان حق آشكار است، خدا محمّد و اهل بيتش را به خير ياد كند، و به محمّد و اهل بيتش به سلام تحيّت فرستد.