آداب ورود به مسجدالحرام (مصباح المتهجد)

آداب الحج و دخول مسجد الحرام؛ فإذا أراد دخول مكة استحب له أن يغتسل و يغتسل أيضا إذا أراد دخول المسجد الحرام و ينبغي أن يمضغ شيئا من الإذخر أو غيره مما يطيب الفم إذا أراد دخول الحرم. و يستحب أن يدخل من أعلاها إذا ورد و إذا خرج خرج من أسفلها فإذا أراد دخول المسجد الحرام فيدخله‏ من باب بني شيبة و يكون حافيا و عليه سكينة و وقار

پس هنگامی که وارد مکه شدی، مستحب است که غسل کنی. و همچنین هنگام ورود به مسجد الحرام و باید چیزی از اذخر (سنبل هندی) را جویده باشد یا غیر از آن چیزی که هنگام ورود به حرم دهان را پاک کند. و مستحب است که هنگام وارد شدن از بالاترین مکان وارد شوی و هنگام خارج شدن از پایین ترین مکان خارج شوی سپس هنگام ورود به مسجد الحرام از در بنی شیبه (مقابل باب السلام فعلی) وارد می شوی درحالیکه پابرهنه باشی و یا متانت و وقار قدم برداری.

وَ لْيَقُلْ إِذَا وَقَفَ عَلَى الْبَابِ-

بر در مسجد الحرام ایستاده و بگو:

السَّلَامُ عَلَيْكَ أَيُّهَا النَّبِيُّ وَ رَحْمَةُ اللَّهِ وَ بَرَكَاتُهُ بِسْمِ اللَّهِ وَ بِاللَّهِ وَ مَا شَاءَ اللَّهُ

وَ السَّلَامُ عَلَى أَنْبِيَاءِ اللَّهِ وَ رُسُلِهِ وَ السَّلَامُ عَلَى رَسُولِ اللَّهِ

وَ السَّلَامُ عَلَى إِبْرَاهِيمَ خَلِيلِ اللَّهِ‏ وَ الْحَمْدُ لِلَّهِ رَبِّ الْعالَمِينَ‏.

فَإِذَا دَخَلَ الْمَسْجِدَ رَفَعَ يَدَيْهِ وَ اسْتَقْبَلَ الْبَيْتَ وَ قَالَ

پس داخل مسجد الحرام شود و رو به کعبه دست ها را بلند نموده بگوید:

اللَّهُمَّ إِنِّي أَسْأَلُكَ فِي مَقَامِي هَذَا فِي‏ أَوَّلِ مَنَاسِكِي أَنْ تَقْبَلَ تَوْبَتِي

وَ أَنْ تَجَاوَزَ عَنْ خَطِيئَتِي وَ تَضَعَ‏ عَنِّي وِزْرِي الْحَمْدُ لِلَّهِ الَّذِي بَلَّغَنِي بَيْتَهُ الْحَرَامَ

اللَّهُمَّ إِنِّي أُشْهِدُكَ أَنَّ هَذَا بَيْتُكَ الْحَرَامُ الَّذِي جَعَلْتَهُ‏ مَثابَةً لِلنَّاسِ وَ أَمْناً مُبارَكاً وَ هُدىً لِلْعالَمِينَ‏

اللَّهُمَّ إِنِّي‏ عَبْدُكَ وَ الْبَلَدُ بَلَدُكَ وَ الْبَيْتُ بَيْتُكَ جِئْتُ أَطْلُبُ رَحْمَتَكَ وَ أَؤُمُّ طَاعَتَكَ

مُطِيعاً لِأَمْرِكَ رَاضِياً بِقَدَرِكَ أَسْأَلُكَ مَسْأَلَةَ الْفَقِيرِ إِلَيْكَ الْخَائِفِ لِعُقُوبَتِكَ

 اللَّهُمَّ افْتَحْ لِي أَبْوَابَ رَحْمَتِكَ وَ اسْتَعْمِلْنِي بِطَاعَتِكَ وَ مَرْضَاتِكَ

وَ احْفَظْنِي بِحِفْظِ الْإِيمَانِ أَبَداً مَا أَبْقَيْتَنِي جَلَّ ثَنَاءُ وَجْهِكَ

الْحَمْدُ لِلَّهِ الَّذِي جَعَلَنِي مِنْ وَفْدِهِ وَ زُوَّارِهِ وَ جَعَلَنِي مِمَّنْ يَعْمُرُ مَسَاجِدَهُ وَ جَعَلَنِي مِمَّنْ يُنَاجِيهِ

اللَّهُمَّ إِنِّي عَبْدُكَ وَ زَائِرُكَ وَ فِي بَيْتِكَ وَ عَلَى كُلِّ مَأْتِيٍّ حَقٌّ لِمَنْ زَارَهُ وَ أَتَاهُ

وَ أَنْتَ خَيْرُ مَأْتِيٍّ وَ مَزُورٍ فَأَسْأَلُكَ يَا اللَّهُ يَا رَحْمَانُ بِأَنَّكَ اللَّهُ لَا إِلَهَ إِلَّا أَنْتَ

وَحْدَكَ لَا شَرِيكَ لَكَ وَ بِأَنَّكَ وَاحِدٌ أَحَدٌ صَمَدٌ

لَمْ تَلِدْ وَ لَمْ تُولَدْ وَ لَمْ يَكُنْ لَكَ‏ كُفُواً أَحَدٌ

وَ أَنَّ مُحَمَّداً عَبْدُكَ وَ رَسُولُكَ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَ عَلَى أَهْلِ بَيْتِهِ

يَا جَوَادُ يَا مَاجِدُ يَا حَنَّانُ يَا كَرِيمُ

أَسْأَلُكَ أَنْ تَجْعَلَ تُحْفَتَكَ إِيَّايَ مِنْ زِيَارَتِي إِيَّاكَ فَكَاكَ رَقَبَتِي مِنَ النَّارِ

(اللَّهُمَّ فُكَّ رَقَبَتِي مِنَ النَّارِ)

يَقُولُ ذَلِكَ ثَلَاثَ مَرَّاتٍ

این ذکر(بالا) را سه مرتبه بگوید و چنین ادامه دهد:

وَ أَوْسِعْ عَلَيَّ مِنْ رِزْقِكَ الْحَلَالِ وَ ادْرَأْ عَنِّي شَرَّ شَيَاطِينِ الْجِنِّ وَ الْإِنْسِ وَ شَرَّ فَسَقَةِ الْعَرَبِ وَ الْعَجَمِ.