حضرت یعقوب و یوسف علیهما السلام در احادیث

پيامبر خدا صلى الله عليه و آله :

اُعطِيَ يُوسُفُ شَطرَ الحُسنِ .

نصف زيبايى به يوسف داده شد.

( كنز العمّال : ۳۲۴۰۰ )

پيامبر خدا صلى الله عليه و آله :

الكريمُ ابنُ الكريمِ ابنِ الكريمِ ابنِ الكريمِ ، يُوسفُ بنُ يَعقوبَ بنِ إسحاقَ بنِ إبراهيمَ .

بزرگوار پور بزرگوارپور بزرگوار پور بزرگوار ، يوسف پور يعقوب پور اسحاق پور ابراهيم است.

( كنز العمّال : ۳۲۴۰۴ )

پيامبر خدا صلى الله عليه و آله :

رَحِمَ اللّه ُ أخي يُوسُفَ .

لَو أنا أتاني الرَّسولُ بعدَ طُولِ الحَبسِ ، لأسرَعتُ الإجابَةَ  ، حِينَ قالَ :

« إرجِعْ إلى رَبِّكَ فاسْألْهُ ما بالُ النِّسْوَةِ » .

خدا رحمت كناد برادرم يوسف را.

اگر بعد از آن مدّت دراز زندان ، پيك نزد من مى آمد ،

من هم بى درنگ همان جوابى را مى دادم كه يوسف داد

و گفت : « نزد اربابت برگرد و از او بپرس كه چگونه است حال آن زنان ؟ »

( كنز العمّال : ۳۲۴۰۲ )

الأمالى للطوسى :

لَمّا قَدِمَ يَعقوبُ على يُوسفَ عليهما السلام ، خَرَجَ يُوسفُ عليه السلام فاستَقبَلَهُ في مَوكِبِهِ .

فَمَرَّ بامرأةِ العَزيزِ و هِيَ تَعبُدُ في غُرفَةٍ لَها.

فلَمّا رأتهُ  ، عَرَفَتهُ ،  فنادَتهُ بصَوتٍ حَزينٍ :

أيُّها الرّاكِبُ  ! طالَ ما أحزَنتَني .

ما أحسَنَ التَّقوى ! كيفَ حَرَّرَتِ العَبيدَ ؟!

و ما أقبَحَ الخَطيئةَ ! كيفَ عَبَّدَتِ الأحرارَ ؟! .

هنگامى كه يعقوب به ديدن يوسف رفت ، يوسف عليه السلام با موكب خود به استقبال او آمد.

در راه بر همسر عزيز مصر گذشت كه در غرفه خود مشغول عبادت بود .

همسر عزيز با ديدن يوسف ، او را شناخت و با صدايى حزين به يوسف گفت :

هان! اى سواره! مرا به اندوهى دراز گرفتار ساختى .

چه نيكوست تقوا و پرهيزگارى !  چگونه بردگان را آزاد كرد؟!

و چه زشت است گناه ! چگونه آزادها را برده ساخت ؟!

( الأمالي للطوسي : ۴۵۷/۱۰۲۱ )

میزان الحکمه، جلد یازدهم