دعای پیامبر (ص) در شب دهم رمضان (اقبال الاعمال)
۲۰ اسفند ۱۳۹۴ 0 ادعیه و زیاراتالجزء الأول؛ أبواب أحكام شهر رمضان؛ الباب الرابع عشر فيما نذكره من زيادات و دعوات في الليلة العاشرة منه و يومها و فيها ما نختاره من عدة روايات، دعاء آخر في هذه الليلة مروي عن النبي ص
جلد اول، باب های احکام ماه رمضان؛ باب چهاردهم اعمال و دعاهای وارد شده در روایات در شب و روز دهم ماه، (دعاى دوم) منقول از پيامبر اكرم-صلّى اللّه عليه و آله و سلّم-در شب دهم:
اللَّهُمَّ يَا سَلَامُ يَا مُؤْمِنُ يَا مُهَيْمِنُ يَا جَبَّارُ يَا مُتَكَبِّرُ يَا أَحَدُ يَا صَمَدُ
خداوندا، اى ايمن اى ايمنىبخش اى نگاهبان چيره، اى شكوهمند چيره اى بزرگمنش، اى بىهمتا اى بىنياز،
يَا وَاحِدُ يَا فَرْدُ يَا غَفُورُ يَا رَحِيمُ يَا وَدُودُ يَا حَلِيمُ مَضَى مِنَ الشَّهْرِ الْمُبَارَكِ الثُّلُثُ وَ لَسْتُ أَدْرِي سَيِّدِي مَا صَنَعْتَ فِي حَاجَتِي
اى يگانه اى تك، اى بسيار آمرزنده اى مهربان، اى بسيار مهرورز اى بردبار، يك سوم ماه مبارك سپرى شد. اى آقاى من، نمىدانم كه دربارهى خواستهى من چه كردى.
هَلْ غَفَرْتَ لِي إِنْ أَنْتَ غَفَرْتَ لِي فَطُوبَى لِي وَ إِنْ لَمْ تَكُنْ غَفَرْتَ لِي فَوَا سَوْأَتَاهْ
آيا مرا آمرزيدى؟ اگر آمرزيده باشى، خوشا به حال من؛ و اگر نيامرزيده باشى، واى بر حالم. اى آقاى من،
فَمِنَ الْآنَ سَيِّدِي فَاغْفِرْ لِي وَ ارْحَمْنِي وَ تُبْ عَلَيَّ وَ لَا تَخْذُلْنِي وَ أَقِلْنِي عَثْرَتِي
پس از هماكنون مرا ببخشاى و بر من رحم كن و توبهام را بپذير و خوارم مكن و لغزشم را ناديده بگير
وَ اسْتُرْنِي بِسِتْرِكَ وَ اعْفُ عَنِّي بِعَفْوِكَ وَ ارْحَمْنِي بِرَحْمَتِكَ
و به پوشش خود بپوشان و به عفو خود از من گذشت كن و به رحمتت بر من رحم كن
وَ تَجَاوَزْ عَنِّي بِقُدْرَتِكَ إِنَّكَ تَقْضِي وَ لَا يُقْضَى عَلَيْكَ وَ أَنْتَ عَلَى كُلِّ شَيْءٍ قَدِير
و به قدرتت از من درگذر، زيرا تو فرمان مىرانى و هيچكس نمىتواند بر تو فرمان براند و تو بر هر چيز توانايى.