دعای دیگر روز مبعث (اقبال الاعمال)
۳۰ فروردین ۱۳۹۵ 0 ادعیه و زیاراتالجزء الثانی؛ الباب الثامن فيما نذكره مما يختص بشهر رجب و بركاته و ما نختاره من عباداته و خيراته و فيه فصول، فصل فيما نذكره من غسل و صلاة و عمل في اليوم السابع و العشرين من رجب
جلد دوم؛ باب هشتم: اعمال مخصوص ماه رجب و برکات و خیرات آن، فصل نود و ششم، اعمال روز بيست و هفتم ماه رجب (غسل و نماز و ...) پنجمین عمل؛ دعاهای مخصوص این روز (دومین دعا):
وَ مِنَ [الصلاة] الدَّعَوَاتِ الَّتِي نَذْكُرُهَا فِي الْيَوْمِ السَّابِعِ وَ الْعِشْرِينَ مِنْ رَجَبٍ
يكى از دعاهاى روز بيست و هفتم ماه رجب، دعاى زير است:
اللَّهُمَّ إِنِّي أَسْأَلُكَ بِالنَّجْلِ الْأَعْظَمِ فِي هَذَا الْيَوْمِ مِنَ الشَّهْرِ الْمُعَظَّمِ وَ الْمُرْسَلِ الْمُكَرَّمِ
خدايا، به مولود [تجلّى]اعظم تو در اين روز از ماه گرامى و به رسول مكرم، از تو درخواست مىكنم
أَنْ تُصَلِّيَ عَلَى مُحَمَّدٍ وَ آلِ مُحَمَّدٍ وَ أَنْ تَغْفِرَ لَنَا مَا أَنْتَ بِهِ مِنَّا أَعْلَمُ يَا مَنْ يَعْلَمُ وَ لَا يُعْلَمُ
كه بر محمد و آل محمد درود فرستى و آنچه را كه تو از ما بدان آگاهترى بيامرزى، اى كسى كه مىدانى و ما نمىدانيم.
اللَّهُمَّ وَ بَارِكْ لَنَا فِي يَوْمِنَا هَذَا الَّذِي بِشَرَفِ الرِّسَالَةِ فَضَّلْتَهُ وَ بِكَرَامَتِكَ أَجْلَلْتَهُ [حللته] وَ بِالْمَحَلِّ الشَّرِيفِ أَحْلَلْتَهُ
خدايا، اين روز را كه آن را با شرافت رسالت برترى داده و با كرامت خويش بزرگ داشته و به جايگاه شريف نشاندهاى، براى ما فرخنده گردان.
اللَّهُمَّ إِنَّا نَسْأَلُكَ بِالْمَبْعَثِ الشَّرِيفِ وَ السَّيِّدِ اللَّطِيفِ وَ الْعُنْصُرِ الْعَفِيفِ
خدايا، ما به حق مبعث شريف و سرور لطيف و نژاد پاكدامن از تو درخواست مىكنيم
أَنْ تُصَلِّيَ عَلَى مُحَمَّدٍ وَ آلِ مُحَمَّدٍ [آله] وَ أَنْ تَجْعَلَ أَعْمَالَنَا فِي هَذَا الْيَوْمِ وَ فِي سَائِرِ الْأَيَّامِ مَقْبُولَةً
كه بر محمد و آل محمد درود فرستى و اعمال ما را در اين روز و روزهاى ديگر پذيرفته
وَ ذُنُوبَنَا مَغْفُورَةً وَ قُلُوبَنَا بِحُسْنِ الْقَبُولِ مَسْرُورَةً وَ أَرْزَاقَنَا بِالْيُسْرِ مَدْرُورَةً
و گناهان ما را آمرزيده و دلهاى ما را به واسطهى پذيرش نيك شادمان و روزىهاى ما را از راه آسان و فراوان بگردانى.
اللَّهُمَّ إِنَّكَ تَرَى وَ لَا تُرَى وَ أَنْتَ بِالْمَنْظَرِ الْأَعْلَى وَ أَنَّ إِلَيْكَ الرُّجْعَى
خدايا، تو مىبينى و ديده نمىشوى، در حالى كه در تماشاگاه برتر قرار دارى و بازگشت
وَ الْمُنْتَهَى وَ لَكَ الْمَمَاتُ وَ الْمَحْيَا وَ أَنَّ لَكَ الْآخِرَةَ وَ الْأُولَى
و منتهاى هر چيز به سوى تو است و مرگ و زندگانى و آخرت و دنيا از آن تو است.
خدايا، به تو پناه مىبريم از اينكه خوار و يا رسوا گرديم و آنچه را از آن نهى كردهاى به جا آوريم.
اللَّهُمَّ إِنَّا نَسْأَلُكَ الْخَيْرَ بِرَحْمَتِكَ وَ نَسْتَعِيذُكَ مِنَ النَّارِ فَأَنْقِذْنَا مِنْهَا بِقُدْرَتِكَ
خدايا، ما به رحمت تو، بهشت [خير]را از تو خواهانيم و از آتش جهنم به تو پناه مىبريم؛ پس به قدرت خود ما را رهايى [پناه]ده
وَ نَسْأَلُكَ مِنَ الْحُورِ الْعِينِ فَارْزُقْنَا بِعِزَّتِكَ
و حورعين و زنان زيباى بهشتى را از تو درخواست مىكنيم، پس به عزت خود روزى ما كن
وَ اجْعَلْ أَوْسَعَ أَرْزَاقِنَا عِنْدَ كِبَرِ سِنِّنَا وَ أَحْسَنَ أَعْمَالِنَا عِنْدَ اقْتِرَابِ آجَالِنَا
و گستردهترين روزىها را در روزهاى سالخوردگى ما و بهترين اعمال ما را به هنگام نزديكى سرآمد عمر ما قرار ده
وَ أَطِلْ فِي طَاعَتِكَ وَ مَا يُقَرِّبُ إِلَيْكَ وَ يُحْظِي عِنْدَكَ وَ يُزْلِفُ لَدَيْكَ أَعْمَارَنَا
و عمرهاى ما را در راه انجام طاعتت و آنچه ما را به تو نزديك گردانيده و در نزد تو بهرهمند ساخته و منزلت مىبخشد، طولانى گردان
وَ أَحْسِنْ فِي جَمِيعِ أَحْوَالِنَا وَ أُمُورِنَا مَعْرِفَتَنَا وَ لَا تَكِلْنَا إِلَى أَحَدٍ مِنْ خَلْقِكَ
و در همهى حالات و امور، شناخت ما را نيك گردان و ما را به هيچيك از آفريدههايت وامگذار
وَ تَفَضَّلْ عَلَيْنَا بِجَمِيعِ حَوَائِجِنَا لِلدُّنْيَا وَ الْآخِرَةِ
و همهى خواستههاى دنيوى و اخروى ما را به ما تفضل كن
وَ ابْدَأْ بِآبَائِنَا وَ أُمَّهَاتِنَا وَ جَمِيعِ إِخْوَانِنَا الْمُؤْمِنِينَ فِي جَمِيعِ مَا سَأَلْتُكَ [سألناك] لِأَنْفُسِنَا يَا أَرْحَمَ الرَّاحِمِينَ
و تمام آنچه را كه از تو براى خود درخواست نموديم، نخست به پدران، مادران و همهى برادران مؤمن ما ارزانى دار، اى مهربانترين مهربانان.
اللَّهُمَّ إِنَّا نَسْأَلُكَ بِاسْمِكَ الْعَظِيمِ وَ مُلْكِكَ الْقَدِيمِ أَنْ تُصَلِّيَ عَلَى مُحَمَّدٍ وَ آلِ مُحَمَّدٍ
خدايا، به اسم بزرگ و فرمانروايى ديرينهات از تو درخواست مىكنيم كه بر محمد و آل محمد درود فرستى
وَ أَنْ تَغْفِرَ لَنَا الذَّنْبَ الْعَظِيمَ إِنَّهُ لَا يَغْفِرُ الذَّنْبَ الْعَظِيمَ إِلَّا الْعَظِيمُ
و گناه بزرگ ما را بيامرزى، زيرا جز بزرگ نمىتواند گناه بزرگ را بيامرزد.
اللَّهُمَّ وَ هَذَا رَجَبٌ الْمُكَرَّمُ الَّذِي أَكْرَمْتَنَا بِهِ أَوَّلُ أَشْهُرِ الْحُرُمِ أَكْرَمْتَنَا بِهِ مِنْ بَيْنِ الْأُمَمِ
خدايا، اين ماه، ماه گرامى رجب است كه ما را بدان بزرگ داشتهاى و اولين ماه از ماههاى حرام است كه از ميان امتها ما را با آن گرامى داشتهاى،
فَلَكَ الْحَمْدُ يَا ذَا الْجُودِ وَ الْكَرَمِ
پس سپاس تو را اى صاحب بخشش و كرم.
اللَّهُمَّ فَإِنَّا نَسْأَلُكَ بِهِ وَ بِاسْمِكَ الْأَعْظَمِ الْأَعْظَمِ الْأَجَلِّ الْأَكْرَمِ الَّذِي خَلَقْتَهُ فَاسْتَقَرَّ فِي مُلْكِكَ فَلَا يَخْرُجُ مِنْكَ إِلَى غَيْرِكَ
خدايا، پس به حق آن و به آن اسم اعظم اعظم و شكوهمندترين و گرامىترين اسم تو كه آفريدى و در فرمانروايى تو آرام گرفت و هرگز از سوى تو به سوى غير بيرون نمىآيد،
فَأَسْأَلُكَ أَنْ تُصَلِّيَ عَلَى مُحَمَّدٍ وَ أَهْلِ بَيْتِهِ الطَّاهِرِينَ وَ أَنْ تَجْعَلَنَا مِنَ الْعَامِلِينَ فِيهِ بِطَاعَتِكَ وَ الْآمِنِينَ فِيهِ بِرِعَايَتِكَ
درخواست مىكنيم كه بر حضرت محمد و خاندان پاك او درود فرستى و ما را در اين ماه از عملكنندگان به طاعتت و نيز به نگاهدارى خود ما را از ايمنىيافتگان قرار دهى.
اللَّهُمَّ وَ اهْدِنَا إِلَى سَوَاءِ السَّبِيلِ وَ اجْعَلْ مَقِيلَنَا عِنْدَكَ خَيْرَ مَقِيلٍ فِي ظِلٍّ ظَلِيلٍ وَ مُلْكٍ جَزِيلٍ فَإِنَّكَ حَسْبُنَا (وَ نِعْمَ الْوَكِيلُ)[2]
خدايا، ما را به راه راست رهنمون كن و آسايشگاه ما را در نزد و در زير سايهى فراگير و فرمانروايى بزرگ و گستردهات، بهترين آسايشگاه قرار ده؛ زيرا تو براى ما كافى هستى و چه كارگزار خوبى!
اللَّهُمَّ أَقْلِبْنَا مُفْلِحِينَ مُنْجِحِينَ غَيْرَ مَغْضُوبٍ عَلَيْنَا وَ لَا ضَالِّينَ بِرَحْمَتِكَ يَا أَرْحَمَ الرَّاحِمِينَ
خدايا، ما را رستگار و كامياب و بىآنكه بر ما خشم بگيرى و يا دچار گمراهى شويم، بازگردان. به رحمتت اى مهربانترين مهربانان.
ثُمَّ اسْجُدْ وَ قُلْ
سپس سجده كن و در حال سجده بگو:
الْحَمْدُ لِلَّهِ الَّذِي هَدَانِي لِمَعْرِفَتِهِ وَ خَصَّنِي بِوَلَايَتِهِ وَ وَفَّقَنِي لِطَاعَتِهِ شُكْراً شُكْراً
ستايش خدا را كه ما را به شناخت او رهنمون گرديد و به پذيرش ولايتش اختصاص داد و به اطاعت از خود موفق نمود. سپاس سپاس!
مِائَةَ مَرَّةٍ وَ اسْأَلْ حَاجَتَكَ وَ ادْعُ بِمَا تَشَاء
صد بار ، آنگاه حاجتت را از خدا بخواه و در هر مورد خواستى، دعا كن.