زیارت امام حسین (ع) در روز دوشنبه (دانلود متن، ترجمه و صوت)
۰۳ شهریور ۱۳۹۴ 0 ادعیه و زیاراتروز دوشنبه روز امام حسن و امام حسين عليهما السلام است در زيارت حضرت امام حسين عليه السلام می گویی:
سلام بر تو باد اى فرزند رسول خدا سلام بر تو باد اى فرزند امير المؤمنين
السَّلاَمُ عَلَيْكَ يَا ابْنَ سَيِّدَةِ نِسَاءِ الْعَالَمِينَ
سلام بر تو باد اى فرزند بزرگ زنان عالم
أَشْهَدُ أَنَّكَ أَقَمْتَ الصَّلاَةَ وَ آتَيْتَ الزَّكَاةَ
گواهى مى دهم كه تو نماز را بپا داشتى و زكوة را عطا فرمودى
وَ أَمَرْتَ بِالْمَعْرُوفِ وَ نَهَيْتَ عَنِ الْمُنْكَرِ
و امر به معروف و نهى از منكر فرمودى
وَ عَبَدْتَ اللَّهَ مُخْلِصاً وَ جَاهَدْتَ فِي اللَّهِ حَقَّ جِهَادِهِ حَتَّى أَتَاكَ الْيَقِينُ
و خدا را به اخلاص پرستش كردى و در راه خدا جهاد كردى و حق جهاد را بجا آوردى تا آنكه به مقام يقين (وقت رحلت) رسيدى
فَعَلَيْكَ السَّلاَمُ مِنِّي مَا بَقِيتُ وَ بَقِيَ اللَّيْلُ وَ النَّهَارُ وَ عَلَى آلِ بَيْتِكَ الطَّيِّبِينَ الطَّاهِرِينَ
پس سلام من مادامى كه من در عالم باقى هستم و مادامى كه شب و روز باقى است بر تو و بر اهل بيت طيب و طاهر تو باد
أَنَا يَا مَوْلاَيَ مَوْلًى لَكَ وَ لِآلِ بَيْتِكَ سِلْمٌ لِمَنْ سَالَمَكُمْ وَ حَرْبٌ لِمَنْ حَارَبَكُمْ
اى مولاى من، من دوستدار شما و خاندان شما هستم تسليم آن كسم كه تسليم شماست و جنگجو با هر كس كه به جنگ با شماست
مُؤْمِنٌ بِسِرِّكُمْ وَ جَهْرِكُمْ وَ ظَاهِرِكُمْ وَ بَاطِنِكُمْ
و به سر و علن و ظاهر و باطن شما ايمان و اعتقاد دارم
لَعَنَ اللَّهُ أَعْدَاءَكُمْ مِنَ الْأَوَّلِينَ وَ الْآخِرِينَ وَ أَنَا أَبْرَأُ إِلَى اللَّهِ تَعَالَى مِنْهُمْ
خدا دشمنان شما را از اولين و آخرين همه را لعنت كند و من به خداى متعال از دشمنان شما بيزارى مى جويم
يَا مَوْلاَيَ يَا أَبَا مُحَمَّدٍ يَا مَوْلاَيَ يَا أَبَا عَبْدِ اللَّهِ هَذَا يَوْمُ الْإِثْنَيْنِ وَ هُوَ يَوْمُكُمَا وَ بِاسْمِكُمَا
مولاى من اى ابا محمد اى مولاى من اى ابا عبد الله اين روز دوشنبه است كه متعلق به شماست و به نام شماست
وَ أَنَا فِيهِ ضَيْفُكُمَا فَأَضِيفَانِي وَ أَحْسِنَا ضِيَافَتِي فَنِعْمَ مَنِ اسْتُضِيفَ بِهِ أَنْتُمَا
و من در اين روز مهمان شمايم پس مرا در سر سفره احسان خود بپذيريد و نيكو مهمانى كنيد كه شما بهترين مهمان نوازيد
وَ أَنَا فِيهِ مِنْ جِوَارِكُمَا فَأَجِيرَانِي فَإِنَّكُمَا مَأْمُورَانِ بِالضِّيَافَةِ وَ الْإِجَارَةِ
و من در اين روز در جوار شما پناهنده ام مرا از لطف پناه دهيد كه البته شما از جانب خدا مأمور به ضيافت امت و پناه دادن خلقيد
فَصَلَّى اللَّهُ عَلَيْكُمَا وَ آلِكُمَا الطَّيِّبِينَ
پس درود خدا بر شما باد و بر اهل بيت شما كه پاكان عالمند.
دانلود:
فهرست مفاتیح الجنان
کانال قرآن و حدیث را درشبکه های اجتماعی دنبال کنید.
