کلیپ صوتی روضه شهادت حضرت فاطمه زهرا سلام الله علیها - میثم مطیعی (+ متن)

به آن دلی که بر آن سجده نه فلک دارد

دل من و دل تو درد مشترک دارد

کسی که حرمت ما را شکست می دانست

که حرمت در این خانه را ملک دارد

خدا کند که بسوزد سپس رود بر باد

کسی که از دل خونت دل خنک دارد

محبت من و تو سنگ امتحان همه است

میان جنت و دوزخ خدا محک دارد

بگیر پرده ز رو ماه آسمانی من

که این گرفتگی ات ریشه در فدک دارد

فقط به آینه ی من نشسته گرد غمت

ولی تو آینه ات، از سه جا ترک دارد

به جز تو نیست گلی که نشان عشق مرا

به روی ساقه و گلبرگ و شاخه حک دارد

غذا نمی خورَد و گریه می کند زینب

دوباره سفره امروزمان نمک دارد

ترجمه: فاطمه زهرا پس از احتجاج با خلیفه اول در مورد فدک و پس از آنکه عمر به آن بانو گفت: تو زن هستی و شهادت یک زن به تنهایی کافی نیست. علی هم که به نفع تو شهادت می دهد، آن حضرت خشمگین شد و برخاست و فرمود: پروردگارا این دو بر حق دختر پیامبرت ستم نمودند. تو هم سختی و خشمت را بر آنها فرو بریز. سپس آن حضرت از نزد آن دو بیرون آمد. علی علیه السلام او را بر مرکبی سوار کرد. چهل روز آن حضرت را بر در خانه مهاجران و انصار می برد. حسین و حسین نیز همراهش بودند. فاطمه زهرا سلام الله علیها می فرمود: ای مهاجران و ای انصار. خدا را یاری کنید. من دختر پیامبر شما هستم. شما در روزی که با رسول خدا بیعت کردید متهعد شدید که از آن چیزی که خود و فرزندانتان را حفظ میکنید او و فرزندانش را نیز محافظت کنید. پس حالا به بیعتتان با رسول خدا عمل نمایید. اما هیچ کدام از آنان او را یاری نکرد و پاسخ او را نداد و یاری اش نکرد...

منبع: الإختصاص، شیخ مفید، ص 184