دعای اللهم غارت نجوم سمائک و نامت عیون انامک
۲۲ اسفند ۱۳۹۴ 0 ادعیه و زیاراتالجزء الأول؛ أبواب أحكام شهر رمضان؛ الباب السادس عشر فيما نذكره من زيادات و دعوات في الليلة الثانية عشر منه و يومها و فيها ما نختاره من عدة روايات، فصل فيما يختص باليوم الثاني عشر منه من دعاء غير متكرر
جلد اول، باب های احکام ماه رمضان؛ باب شانزدهم و دعاهایی که در شب و روز آن خوانده می شود و در بعضی از روایات آورده اند (دعای اول) دعای مخصوص روز دوازدهم ماه:
اللَّهُمَّ غَارَتْ نُجُومُ سَمَائِكَ وَ نَامَتْ عُيُونُ أَنَامِكَ وَ هَدَأَتْ أَصْوَاتُ عِبَادِكَ وَ أَنْعَامِكَ
خداوندا، ستارگان آسمان فرو شدند و ديدگان مردم به خواب رفت و صداى بندگان و چارپايان خاموش شد
وَ غَلَّقَتْ مُلُوكُ الْأَرْضِ عَلَيْهَا أَبْوَابَهَا وَ طَافَتْ عَلَيْهَا حُرَّاسُهَا وَ احْتَجَبُوا عَمَّنْ يَسْأَلُهُمْ حَاجَةً أَوْ يَنْتَجِعُ مِنْهُمْ فَائِدَةً
و پادشاهان زمين درها را به روى خود بستند و نگاهبانان بر گرد آن‌ها به گردش در آمدند و خود را از هركس كه خواسته‌اى از آنان دارد يا جوياى بهره‌اى از آنان هستند، نهان داشتند؛
وَ أَنْتَ إِلَهِي حَيٌّ قَيُّومٌ لَا تَأْخُذُكَ سِنَةٌ وَ لَا نَوْمٌ وَ لَا يَشْغَلُكَ شَيْءٌ عَنْ شَيْءٍ أَبْوَابُ سَمَاوَاتِكَ لِمَنْ دَعَاكَ مُفَتَّحَاتٌ وَ خَزَائِنُكَ غَيْرُ مُغَلَّقَاتٍ
ولى اى معبود من، تو زنده و پاينده‌اى و خواب‌آلودگى و خواب تو را نمى‌گيرد و هيچ‌چيز تو را از چيز ديگر به خود سرگرم نمى‌كند و درهاى آسمان‌هايت براى دعاكنندگان به درگاهت، گشوده است و گنجينه‌هايت بسته نيست.
اللَّهُمَّ إِنِّي أَسْتَوْدِعُكَ وَ أَسْتَحْفِظُكَ بِأَنْ لَا إِلَهَ إِلَّا أَنْتَ الْحَيُّ الْقَيُّومُ وَ النُّورُ الْقُدُّوسُ
خدايا، از آنجا كه معبودى جز تو نيست و زنده و پاينده و نور بسيار پاكيزه‌اى،
نَفْسِي وَ رُوحِي وَ رِزْقِي وَ مَحْيَايَ وَ مَمَاتِي وَ أَنْفُسَ أَهْلِ بَيْتِ مُحَمَّدٍ وَ أَنْفُسَ أَشْيَاعِ مُحَمَّدٍ وَ جَمِيعَ مَا تَفَضَّلْتَ بِهِ عَلَيَّ
خود و روح و روزى و زندگانى و مرگم و ارواح اهل بيت حضرت محمّد و پيروان او و تمامى آنچه را كه بر من و آنان ارزانى داشته‌اى،
وَ عَلَيْهِمْ حَيّاً وَ مَيِّتاً وَ شَاهِداً وَ غَائِباً وَ نَائِماً وَ يَقْظَانَ وَ قَائِماً وَ قَاعِداً وَ مُسْتَخِفّاً
در حال زنده يا مرده و در حال حضور يا غيبت، خواب يا بيدارى، ايستاده يا نشسته و [حتى]درحالى‌كه [دستورهاى تو را]كوچك و خوار مى‌شمارم، به تو مى‌سپارم و خواستار نگاه‌دارى از آن هستم.
وَ مُتَهَاوِناً بِنُورِ وَجْهِكَ [وَ بِنُورِ وَجْهِكَ] الْكَرِيمِ الْجَلِيلِ الرَّفِيعِ الْعَظِيمِ الْقَائِمِ بِالْقِسْطِ لَا إِلَهَ إِلَّا اللَّهُ الْعَزِيزُ الْحَكِيمُ
به نور روى [اسما و صفات، يا ذات]باكرامت و والا و بلندپايه و بزرگ و به عدل و داد بر پاى تو كه معبودى سرافراز و فرزانه جز تو وجود ندارد
وَ بِمُحَمَّدٍ وَ آلِهِ الطَّيِّبِينَ الطَّاهِرِينَ صَلَوَاتُكَ عَلَيْهِ وَ عَلَيْهِمْ أَجْمَعِينَ
و به حضرت محمّد و خاندان پاك و پاكيزه‌ى او-درودهاى تو بر او و بر همه‌ى آنان-
يَا وَلِيَّ النَّبِيِّينَ وَ الْمُرْسَلِينَ وَ مَلَائِكَتِكَ الْمُقَرَّبِينَ صَلَوَاتُكَ عَلَيْهِ وَ عَلَيْهِمْ أَجْمَعِينَ
اى سرپرست پيامبران و فرستادگان و به فرشتگان مقرّب درگاهت-درودهاى تو بر [همه‌ى]آنان-
يَا رَبَّ الْعَالَمِينَ وَ بَيْتِكَ الْمَعْمُورِ وَ السَّبْعِ الْمَثَانِي وَ الْقُرْآنِ الْعَظِيمِ وَ بِكُلِّ مَنْ يُكْرَمُ عَلَيْكَ مِنْ جَمِيعِ خَلْقِكَ
اى پروردگار جهانيان و به خانه‌ى آباد و هفت‌تايى دوگانه [سوره‌ى حمد كه هفت آيه دارد و دو بار در هر نماز خوانده مى‌شود]و قرآن بزرگ و به تمامى كسانى كه از ميان همه‌ى آفريده‌هايت نزد تو ارجمندند
يَا سَيِّدِي مَعَ مَا تَفَضَّلْتَ عَلَيْهِمْ وَ عَلَيْنَا فَاجْعَلْنَا فِي حِمَاكَ الَّذِي لَا يُسْتَبَاحُ بِرَحْمَتِكَ يَا أَرْحَمَ الرَّاحِمِين
اى آقاى من، ما را همراه با آنچه بر ما و آنان ارزانى داشته‌اى، در تحت حمايت خود كه كسى نمى‌تواند بدان تجاوز كند، قرار ده، به رحمتت اى مهربان‌ترين مهربانان.
کانال قرآن و حدیث را درشبکه های اجتماعی دنبال کنید.
