پوستر صلوات بر امام کاظم علیه السلام
۰۹ مرداد ۱۴۰۰ 0 اهل بیت علیهم السلامپوستر صلوات بر امام کاظم علیه السلام
اللّٰهُمَّ صَلِّ عَلَى الْأَمِينِ الْمُؤْتَمَنِ مُوسَى بْنِ جَعْفَرٍ الْبَرِّ الْوَفِيِّ، الطَّاهِرِ الزَّكِيِّ، النُّورِ الْمُبِينِ ، الْمُجْتَهِدِ الْمُحْتَسِبِ الصَّابِرِ عَلَى الْأَذىٰ فِيكَ .
اللّٰهُمَّ وَكَما بَلَّغَ عَنْ آبائِهِ مَا اسْتُودِعَ مِنْ أَمْرِكَ وَنَهْيِكَ، وَحَمَلَ عَلَى الْمَحَجَّةِ، وَكابَدَ أَهْلَ الْعِزَّةِ وَالشِّدَّةِ فِيما كانَ يَلْقىٰ مِنْ جُهَّالِ قَوْمِهِ،
رَبِّ فَصَلِّ عَلَيْهِ أَفْضَلَ وَأَكْمَلَ مَا صَلَّيْتَ عَلَىٰ أَحَدٍ مِمَّنْ أَطاعَكَ وَنَصَحَ لِعِبادِكَ إِنَّكَ غَفُورٌ رَحِيمٌ.
اللّٰهُمَّ وَكَما بَلَّغَ عَنْ آبائِهِ مَا اسْتُودِعَ مِنْ أَمْرِكَ وَنَهْيِكَ، وَحَمَلَ عَلَى الْمَحَجَّةِ، وَكابَدَ أَهْلَ الْعِزَّةِ وَالشِّدَّةِ فِيما كانَ يَلْقىٰ مِنْ جُهَّالِ قَوْمِهِ،
رَبِّ فَصَلِّ عَلَيْهِ أَفْضَلَ وَأَكْمَلَ مَا صَلَّيْتَ عَلَىٰ أَحَدٍ مِمَّنْ أَطاعَكَ وَنَصَحَ لِعِبادِكَ إِنَّكَ غَفُورٌ رَحِيمٌ.
خدایا درود فرست بر امین مورد اعتماد، موسی بن جعفر، نیکوکار وفادار،
پاک و پاکیزه، نور آشکار، تلاش کننده و عملکننده برای خدا، شکیبا بر آزار در راه تو.
خدایا چنانکه از سوی پدرانش، آنچه از امر و نهی تو، به او سپرده شده بود، به مردم رساند
و بندگانت را به راه روشن واداشت و از اهل تکبّر و سرسختی، در اموری که از نادانان ملّت خود میدید،
متحمّل زحمت و مصیبت شد، پس بر او درود فرست، برترین و کاملترین درودی که بر یکی از
فرمانبران و خیرخواهان بندگانت فرستادی، به درستی که تو آمرزنده و مهربانی.
پاک و پاکیزه، نور آشکار، تلاش کننده و عملکننده برای خدا، شکیبا بر آزار در راه تو.
خدایا چنانکه از سوی پدرانش، آنچه از امر و نهی تو، به او سپرده شده بود، به مردم رساند
و بندگانت را به راه روشن واداشت و از اهل تکبّر و سرسختی، در اموری که از نادانان ملّت خود میدید،
متحمّل زحمت و مصیبت شد، پس بر او درود فرست، برترین و کاملترین درودی که بر یکی از
فرمانبران و خیرخواهان بندگانت فرستادی، به درستی که تو آمرزنده و مهربانی.
Salwaat on Musa ibn Ja`far al Kazim(s.a)
O Allah, (please) send blessings upon the honest and trusted Musa the son of Ja`far, the dutiful, the faithful, the pure, the bright, the clear light, the striver, the seeker of Your rewards, and the bearer of harm for Your sake. O Allah, as he conveyed on the authority of his fathers all Your orders and prohibitions that were deposited with him, directed (people) to the clear course, and had to encounter the people of authority and persecution while he was facing troubles from the ignorant people, so, O Lord, bless him with the most favorite and most perfect blessings that You have ever conferred upon any one who obeyed You and wished well for Your servants. You are verily All-forgiving, All-merciful