دعای عهد بهشتی

رساله باقیات الصالحات در آخر کتاب مفاتیح الجنان، باب اول: اعمال شب و روز، فصل اول: اعمال متعلق به مابین طلوع فجر تا طلوع آفتاب؛

تعقیبات مخصوص نماز صبح که بعد از نماز صبح خوانده می شود؛ يازدهم: شيخ طبرسى و كفعمى و ديگران از حضرت رسول صلى اللّه عليه و آله روايت كرده‏ اند كه به ياران خود فرمود: آيا ناتوانيد از اين كه هر صبح‏ و شام، نزد خداى جهانيان عهدى بگيريد؟ گفتند: چگونه عهد بگيريم؟ فرمود: اين دعا را بخوانيد، هركه اين دعا را بخواند، بر آن‏ مهرى مى‏ زنند، و زير عرش الهى مى‏ گذارند، چون روز قيامت شود، منادى ندا سر مى‏ دهد، كه كجايند آنان‏كه نزد خداى رحمان‏ عهدى دارند؟ پس آن عهد را به ايشان دهند، و با آن عهد وارد بهشت شوند. شيخ طوسى اين دعا را در تعقيب نماز صبح آورده است:

اَللّهُمَّ فاطِرَ السَّمواتِ وَالاَْرْضِ عالِمَ الْغَيْبِ وَالشَّهادَةِ الرَّحْمنَ الرَّحيمَ

خدايا، اى آفريننده آسمانها و زمين، داناى پنهان‏ و پيدا، اى بخشنده مهربان،

اَعْهَدُ اِلَيْكَ فى هذِهِ الدُّنْيا اَنَّكَ اَنْتَ اللَّهُ لا اِلهَ اِلاّ اَنْتَ وَحْدَكَ لا شَريكَ لَكَ

با تو در اين دنيا عهد مى ‏كنم، كه به راستى تويى خدا،معبودى جز تو نيست، يگانه‏ اى، و براى تو شريكى نيست،

وَاَنَّ مُحَمَّدا صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَآلِهِ عَبْدُكَ وَرَسُولُكَ اَللّهُمَّ فَصَلِّ عَلى مُحَمَّدٍ وَآلِهِ

و محمّد (درود خدا بر او و خاندانش) بنده و فرستاده توست، خدايا بر محمّد و خاندانش درود فرست،

وَلا تَكِلْنى اِلى نَفْسى طَرْفَةَ عَيْنٍ اَبَدا وَلا اِلى اَحَدٍ مِنْ خَلْقِكَ

 و مرا هيچ‏گاه، به اندازه يك چشم‏ بر هم نهادن به خويشتن و نه به هيچيك از آفريدگانت‏ وامگذار

فَاِنَّكَ اِنْ وَكَلْتَنى اِلَيْها تُباعِدْنى مِنَ الْخَيْرِ وَتُقَرِّبْنى مِنَ الشَّرِّ اَىْ رَبِّ لا اَثِقُ اِلاّ بِرَحْمَتِكَ

اگر مرا به خويشتن واگذارى، از خير دورم مى‏ كند، و به شرّ نزديكم مى‏ كند، اى پروردگارم جز به رحمتت اطمينان ندارم،

فِصَلِّ عَلى مُحَمَّدٍ وَآلِهِ الطَّيِّبينَ وَاجْعَلْ لى عِنْدَكَ عَهْدا

پس بر محمّد و خاندان پاكيزه‏ اش درود فرست، و براى من پيش خود عهدى قرار ده،

تُؤَدّيهِ اِلَىَّ يَوْمَ الْقِيمَةِ اِنَّكَ لا تُخْلِفُ الْميعادَ.

كه آن را در روز قيامت به من بپردازى، به راستى‏ كه تو خلف وعده نمى‏ كنى.