فیلم: حجت الاسلام رفیعی/ هفت فضیلت امیرالمومنین علی (ع) از زبان احمد ابن حنبل
۰۴ تیر ۱۴۰۳ 0 صوتی و تصویریحجت الاسلام رفیعی
يا علي أخصمك بالنبوّة فلا نبوة بعدي، و تخصم الناس بسبع، أنت أولهم إيمانا باللّه، و أوفاهم بعهد اللّه، و أقومهم بأمر اللّه، و أقسمهم بالسويّة، و أعدلهم في الرعيّة، و أبصرهم في القضيّة، و أعظمهم عند اللّه مزية ای علی، در مورد نبوت من بر تو فضیلت و برتری دارم زیرا بعد از من نبوتی نیست و تو در هفت ویژگی که با مردم احتجاج کنی بر آنها غلبه داری و هیچ یک از افراد قریش در این باره نمی تواند با تو احتجاج کند: 1. در میان اصحاب و کسانی که به نبوت پیامبر (ص) ایمان آوردند تو اولین آنها هستی؛ 2. از همه آنها به عهد الهی بیشتر وفا می کنی، 3. پایدارترین آنها در فرمان و امر خداوند هستی. 4. در قسمت کردن بر اساس مساوات بر همگان برتری داری. 5. در رعایت عدالت نسبت به رعیت بر همه برتری داری. 6. در قضاوت از بصیرت برتری برخورداری (بیانگر علم و آگاهی برتر ایشان). 7. در پیشگاه الهی، مقام و مرتبه تو بزرگتر از همه است.
يا علي أخصمك بالنبوّة فلا نبوة بعدي، و تخصم الناس بسبع، أنت أولهم إيمانا باللّه، و أوفاهم بعهد اللّه، و أقومهم بأمر اللّه، و أقسمهم بالسويّة، و أعدلهم في الرعيّة، و أبصرهم في القضيّة، و أعظمهم عند اللّه مزية ای علی، در مورد نبوت من بر تو فضیلت و برتری دارم زیرا بعد از من نبوتی نیست و تو در هفت ویژگی که با مردم احتجاج کنی بر آنها غلبه داری و هیچ یک از افراد قریش در این باره نمی تواند با تو احتجاج کند: 1. در میان اصحاب و کسانی که به نبوت پیامبر (ص) ایمان آوردند تو اولین آنها هستی؛ 2. از همه آنها به عهد الهی بیشتر وفا می کنی، 3. پایدارترین آنها در فرمان و امر خداوند هستی. 4. در قسمت کردن بر اساس مساوات بر همگان برتری داری. 5. در رعایت عدالت نسبت به رعیت بر همه برتری داری. 6. در قضاوت از بصیرت برتری برخورداری (بیانگر علم و آگاهی برتر ایشان). 7. در پیشگاه الهی، مقام و مرتبه تو بزرگتر از همه است.