دعای بین اذان و اقامه نماز مغرب (رساله باقیات الصالحات)

رساله باقیات الصالحات در آخر کتاب مفاتیح الجنان، باب اول: اعمال شب و روز، فصل سوم: اعمال متعلق به مابین غروب آفتاب تا وقت خواب؛ 

(بعد از خواندن دعاهای وقت غروب آفتاب،) اقدام به خواندن‏ نماز مغرب مى ‏كنى، و تأخير آن از اول وقت سزاوار نيست، كه در احاديث بسيارى به تأخير نينداختن آن از اول‏ وقت تأكيد بسيار شده. چون خواستى مشغول نماز شوى به همان آدابى كه گذشت اذان و اقامه بگو، و بين اذان و اقامه مى ‏خوانى:

اَللّهُمَّ اِنّى اَسْئَلُكَ بِاِقْبالِ لَيْلِكَ وَاِدْبارِ نَهارِكَ

خدايا از تو مى‏ خواهم به روآوردن شبت، و رو برگردان‏ روزت،

وَحُضُورِ صَلَواتِكَ وَاَصْواتِ دُعآئِكَ وَتَسْبيحِ مَلَّئِكَتِكَ

و حاضر شدن زمان نمازت، و بانگهاى خوانندگانت، و تسبيح فرشتگانت،

اَنْ تُصَلِّىَ عَلَى مُحَمَّدٍ وَآلِ مُحَمَّدٍ وَاَنْ تَتُوبَ عَلَىَّ اِنَّكَ اَنْتَ التَّوّابُ الرَّحيمُ

كه درود فرستى بر محمّد و خاندان محمّد، و توبه ‏ام را بپذيرى، به راستى پذيراى توبه و مهربانى.