دعای پیامبر (ص) در شب بیست و ششم رمضان (اقبال الاعمال)
۲۹ اردیبهشت ۱۳۹۵ 0 ادعیه و زیاراتالجزء الأول؛ أبواب أحكام شهر رمضان؛ الباب الثلاثون فيما نذكره مما يختص بالليلة السادسة و العشرين من شهر رمضان، دعاء آخر في هذه الليلة مروي عن النبي ص
جلد اول، باب های احکام ماه رمضان؛ باب سی ام اعمال و دعاهای وارد شده در شب بیست و ششم ماه، دعاى سوم مخصوص شب بيست و ششم منقول از پيامبر اكرم-صلّى اللّه عليه و آله و سلّم-:
(رَبَّنا لا تُزِغْ قُلُوبَنا بَعْدَ إِذْ هَدَيْتَنا وَ هَبْ لَنا مِنْ لَدُنْكَ رَحْمَةً إِنَّكَ أَنْتَ الْوَهَّابُ)[1]
پروردگارا، بعد از آنكه ما را هدايت كردى، دل‌هايمان را منحرف مكن و رحمتى از جانب خود به ما ارزانى دار، به راستى كه تو بسيار بخشنده‌اى.
(رَبَّنا إِنَّنا سَمِعْنا مُنادِياً يُنادِي لِلْإِيمانِ أَنْ آمِنُوا بِرَبِّكُمْ فَآمَنَّا رَبَّنا فَاغْفِرْ لَنا ذُنُوبَنا وَ كَفِّرْ عَنَّا سَيِّئاتِنا وَ تَوَفَّنا مَعَ الْأَبْرارِ
پروردگارا ما شنيدم كه منادى به‌سوى ايمان اين‌چنين فرامى‌خواند كه به پروردگارتان ايمان بياوريد و ما ايمان آورديم. پروردگارا، پس گناهان ما را بيامرز و بدى‌هايمان را بپوشان و همراه با نيكان بميران.
رَبَّنا وَ آتِنا ما وَعَدْتَنا عَلى رُسُلِكَ وَ لا تُخْزِنا يَوْمَ الْقِيامَةِ إِنَّكَ لا تُخْلِفُ الْمِيعادَ)[2]
پروردگارا، آنچه را كه به فرستادگانت وعده دادى به ما عطا كن و در روز قيامت ما را رسوا مگردان، به راستى كه تو هرگز خلف وعده نمى‌كنى.
(رَبَّنا لا تُؤاخِذْنا إِنْ نَسِينا أَوْ أَخْطَأْنا رَبَّنا وَ لا تَحْمِلْ عَلَيْنا إِصْراً كَما حَمَلْتَهُ عَلَى الَّذِينَ مِنْ قَبْلِنا
پروردگارا، اگر فراموش يا خطا كرديم ما را كيفر مكن. پروردگارا، بار سنگين بر دوش ما منه همان گونه كه بر دوش پيشينيان ما گذاشتى.
رَبَّنا وَ لا تُحَمِّلْنا ما لا طاقَةَ لَنا بِهِ وَ اعْفُ عَنَّا وَ اغْفِرْ لَنا وَ ارْحَمْنا أَنْتَ مَوْلانا فَانْصُرْنا عَلَى الْقَوْمِ الْكافِرِينَ)[3]
پروردگارا، آنچه را كه توان آن را نداريم بر دوش ما منه و از ما درگذر و ما را بيامرز و بر ما رحم آر. تو مولاى ما هستى، پس ما را بر گروه كافران پيروز گردان،
صَلِّ عَلَى مُحَمَّدٍ وَ آلِ مُحَمَّدٍ وَ اسْتَجِبْ دُعَاءَنَا وَ اغْفِرْ لَنَا وَ لِوَالِدَيْنَا [وَ وَالِدَيَ] وَ وَالِدِ وَالِدَيْنَا وَ مَا وَلَدَ إِنَّكَ أَنْتَ الْغَفُورُ الرَّحِيم
[بر محمّد و آل محمّد درود فرست و دعا ما مستجاب كن و ما و پدر و مادر و اجداد ما و تمامى فرزندان آن‌ها را بيامرز، به راستى كه تو بسياربخشنده و مهربان هستى].
[1]) سور آل عمران، آیه 8 [2]) سوره آل عمران، آیه 193 [3]) سوره البقره، آیه 286
کانال قرآن و حدیث را درشبکه های اجتماعی دنبال کنید.
