پوستر زیارت اربعین: می آیم تا گواهی دهم به امانتداریتان

أَشْهَدُ أَنَّكَ أَمِينُ اللَّهِ وَ ابْنُ أَمِينِهِ عِشْتَ سَعِيداًوَ مَضَيْتَ حَمِيداً وَ مُتَّ فَقِيداً مَظْلُوماً شَهِيداً
 گواهی می دهم كه همانا تو امین خدا و پسر امین خدایی  سعادتمندانه زندگی كردی و ستایش شده عمر را گذراندی  و بی یاور، مظلوم و شهید از دنیا رفتی.

أَشْهَدُ أَنَّكَ أَمِينُ اللَّهِ وَ ابْنُ أَمِينِهِ عِشْتَ سَعِيداًوَ مَضَيْتَ حَمِيداً وَ مُتَّ فَقِيداً مَظْلُوماً شَهِيداً  

I testify that you are the trusted one of Allah and the son of His trusted one
 lived blessed, and passed away praised 
and died deceased, martyred, oppressed