دعای امام جواد (ع) در شب اول رمضان (اقبال الاعمال)
۰۴ اسفند ۱۳۹۴ 0 ادعیه و زیاراتالجزء الأول؛ أبواب أحكام شهر رمضان؛ الباب الرابع فيما نذكره مما يختص بأول ليلة من شهر رمضان؛ فصل فيما نذكره من الدعاء الزائد عقيب صلاة المغرب أول ليلة من شهر رمضان
جلد اول، باب های احکام ماه رمضان؛ باب چهارم از اعمالی که مختص شب اول ماه رمضان است؛ فصل نهم: فصل دعا در تعقيب نماز مغرب شب اوّل ماه رمضان:
نَرْوِيهِ بِإِسْنَادِنَا إِلَى أَبِي الْمُفَضَّلِ مُحَمَّدِ بْنِ عَبْدِ اللَّهِ الشَّيْبَانِيِّ فِيمَا رَوَاهُ بِإِسْنَادِهِ إِلَى عَبْدِ الْعَظِيمِ بْنِ عَبْدِ اللَّهِ الْحَسَنِيِّ رَحِمَهُ اللَّهُ بِالرَّيِّ قَالَ
«عبد العظيم بن عبد اللّه حسنى» -رحمه اللّه-در «رى» نقل كرد كه:
صَلَّى أَبُو جَعْفَرٍ مُحَمَّدُ بْنُ عَلِيٍّ الرِّضَا ع صَلَاةَ الْمَغْرِبِ فِي لَيْلَةٍ رَأَى فِيهَا هِلَالَ شَهْرِ رَمَضَانَ فَلَمَّا فَرَغَ مِنَ الصَّلَاةِ وَ نَوَى الصِّيَامَ رَفَعَ يَدَيْهِ فَقَالَ
حضرت امام جواد -عليه السّلام-در شبى كه هلال ماه رمضان را رؤيت نموده بود، پس از آنكه نماز مغرب را خواند و نيت روزه نمود، دست ها را بلند كرد و اين دعا را خواند:
اللَّهُمَّ يَا مَنْ يَمْلِكُ التَّدْبِيرَ وَ هُوَ عَلى كُلِّ شَيْءٍ قَدِيرٌ
خداوندا، اى كسى كه مالك تدبيرى و به هر چيز توانايى،
يَا مَنْ (يَعْلَمُ خائِنَةَ الْأَعْيُنِ وَ ما تُخْفِي الصُّدُورُ)[1] وَ تُجِنُ الضَّمِيرُ وَ هُوَ اللَّطِيفُ الْخَبِيرُ
اى كسى كه از خيانت چشم‌ها و آنچه دل ها نهان مى دارند و ضمير انسان مخفى مى كند، آگاه و باريك بين و كاردانى.
اللَّهُمَّ اجْعَلْنَا مِمَّنْ نَوَى فَعَمِلَ وَ لَا تَجْعَلْنَا مِمَّنْ شَقِيَ فَكَسِلَ وَ لَا مِمَّنْ هُوَ عَلَى غَيْرِ عَمَلٍ يَتَّكِلُ
خدايا، مرا از كسانى قرار ده كه نيّت نمودند و عمل كردند، نه از كسانى كه دچار بدبختى شدند و تنبلى كردند و نه از كسانى كه بر غير عمل تكيه مى كنند.
اللَّهُمَّ صَحِّحْ أَبْدَانَنَا مِنَ الْعِلَلِ وَ أَعِنَّا عَلَى مَا افْتَرَضْتَ عَلَيْنَا مِنَ الْعَمَلِ
خداوندا، تن ما را از بيمارى ها تندرست بدار و بر عملى كه [روزه] واجب نموده اى يارى ده،
حَتَّى يَنْقَضِيَ عَنَّا شَهْرُكَ هَذَا وَ قَدْ أَدَّيْنَا مَفْرُوضَكَ فِيهِ عَلَيْنَا
تا اين كه اين ماه تو در حالى سپرى شود كه فريضه اى را كه بر ما واجب نموده اى، ادا كرده باشيم.
اللَّهُمَّ أَعِنَّا عَلَى صِيَامِهِ وَ وَفِّقْنَا لِقِيَامِهِ وَ نَشِّطْنَا فِيهِ لِلصَّلَاةِ
خدايا، ما را بر روزه دارى آن يارى ده، و به شب خيزى در آن موفق گردان و در اين ماه براى خواندن نماز به ما نشاط ده
وَ لَا تَحْجُبْنَا مِنَ الْقِرَاءَةِ وَ سَهِّلْ لَنَا فِيهِ إِيتَاءَ الزَّكَاةِ
و از قرائت [قرآن] باز مدار و پرداخت زكات را بر ما آسان گردان.
اللَّهُمَّ لَا تُسَلِّطْ عَلَيْنَا وَصَباً وَ لَا تَعَباً وَ لَا سَقَماً وَ لَا عَطَباً اللَّهُمَّ ارْزُقْنَا الْإِفْطَارَ مِنْ رِزْقِكَ الْحَلَالِ
خداوندا، مرض و رنج و بيمارى و مرگ را بر ما چيره مگردان. خدايا، افطار از روزى حلالت را به ما روزى كن.
اللَّهُمَّ سَهِّلْ لَنَا فِيهِ مَا قَسَمْتَهُ مِنْ رِزْقِكَ وَ يَسِّرْ مَا قَدَّرْتَهُ مِنْ أَمْرِكَ
خداوندا، تحصيل آنچه را كه از روزى خود در اين ماه تقسيم كرده اى، بر ما آسان گردان و هر امرى كه مقدّر نموده اى، به راحتى ما را به آن برسان
وَ اجْعَلْهُ حَلَالًا طَيِّباً نَقِيّاً مِنَ الْآثَامِ خَالِصاً مِنَ الْآصَارِ وَ الْأَجْرَامِ
و آن را حلال و پاك و پاكيزه از گناهان و پالوده از بار گناه ها و بزه ها بگردان.
اللَّهُمَّ لَا تُطْعِمْنَا إِلَّا طَيِّباً غَيْرَ خَبِيثٍ وَ لَا حَرَامٍ وَ اجْعَلْ رِزْقَكَ لَنَا حَلَالًا لَا يَشُوبُهُ دَنَسٌ وَ لَا أَسْقَامٌ
خدايا، جز غذاى پاكيزه از هر ناپاكى و حرام، به ما روزى مكن و روزى ما را حلال، بى آنكه پليدى و بيمارى ها با آن آميخته گردد، بگردان.
يَا مَنْ عِلْمُهُ بِالسِّرِّ كَعِلْمِهِ بِالْإِعْلَانِ يَا مُتَفَضِّلًا عَلَى عِبَادِهِ بِالْإِحْسَانِ
اى كسى كه آگاهى او از نهان همانند آگاهى او از آشكار است، اى كسى كه با احسان خود بر بندگان تفضّل مى كنى.
يَا مَنْ هُوَ عَلى كُلِّ شَيْءٍ قَدِيرٌ وَ بِكُلِّ شَيْءٍ خَبِيرٌ
اى كسى كه بر هر چيز توانايى و به هر چيز دانا و آگاهى،
عَلِيمٌ أَلْهِمْنَا ذِكْرَكَ وَ جَنِّبْنَا عُسْرَكَ وَ أَنِلْنَا يُسْرَكَ وَ اهْدِنَا لِلرَّشَادِ وَ وَفِّقْنَا لِلسَّدَادِ
يادت را به ما الهام كن و از سختى دور دار و به آسودگى برسان و به راه راست هدايت كن و به [رفتار و كردار] درست موفق گردان
وَ اعْصِمْنَا مِنَ الْبَلَايَا وَ صُنَّا مِنَ الْأَوْزَارِ وَ الْخَطَايَا
و از بلاها نگاه دار و از بار سنگين گناهان و خطاها حفظ كن.
يَا مَنْ لَا يَغْفِرُ عَظِيمَ الذُّنُوبِ غَيْرُهُ وَ لَا يَكْشِفُ السُّوءَ إِلَّا هُوَ
اى خدايى كه گناهان بزرگ را جز تو نمى آمرزد و رنجورى را جز تو برطرف نمى كند،
يَا أَرْحَمَ الرَّاحِمِينَ وَ أَكْرَمَ الْأَكْرَمِينَ صَلِّ عَلَى مُحَمَّدٍ وَ أَهْلِ بَيْتِهِ الطَّيِّبِينَ
اى مهربان ترين مهربانان و بزرگوارترين بزرگواران، بر حضرت محمّد و اهل بيت پاك او درود فرست
وَ اجْعَلْ صِيَامَنَا مَقْبُولًا وَ بِالْبِرِّ وَ التَّقْوَى مَوْصُولًا وَ كَذَلِكَ فَاجْعَلْ سَعْيَنَا مَشْكُوراً
و روزه ما را بپذير و [آن را] به نيكى و تقوا پيوند ده و كوشش و عمل ما را مورد سپاس
وَ حُوبَنَا مَغْفُوراً وَ قِيَامَنَا مَبْرُوراً وَ قُرْآنَنَا مَرْفُوعاً وَ دُعَائَنَا مَسْمُوعاً
[و گناهان ما را آمرزيده] شب خيزى ما را نيك قرار ده و [قرائت] قرآن ما را بالا برده و دعايمان را مستجاب گردان
وَ اهْدِنَا الْحُسْنَى [لِلْحُسْنَى] وَ جَنِّبْنَا الْعُسْرَي وَ يَسِّرْنَا لِلْيُسْرَى وَ أَعْلِ لَنَا الدَّرَجَاتِ وَ ضَاعِفْ لَنَا الْحَسَنَاتِ
و به شيوه نيك هدايت فرما و از روش سخت دور بدار و به راه آسان رهسپار ساز و درجات ما را عالى و نيكى هاى ما را دوچندان بگردان
وَ اقْبَلْ مِنَّا الصَّوْمَ وَ الصَّلَاةَ وَ اسْمَعْ مِنَّا الدَّعَوَاتِ وَ اغْفِرْ لَنَا الْخَطِيئَاتِ وَ تَجَاوَزْ عَنَّا السَّيِّئَاتِ
و روزه و نماز ما را بپذير و دعاهايمان را اجابت كن و گناهان ما را بيامرز و از بدى هايمان درگذر
وَ اجْعَلْنَا مِنَ الْعَامِلِينَ الْفَائِزِينَ وَ لَا تَجْعَلْنَا مِنَ (الْمَغْضُوبِ عَلَيْهِمْ وَ لَا الضَّالِّينَ)[2]
و از عاملان رستگار قرار ده، نه از كسانى كه مورد خشم تو قرار گرفته يا گمراه شده اند،
حَتَّى يَنْقَضِيَ شَهْرُ رَمَضَانَ عَنَّا وَ قَدْ قَبِلْتَ فِيهِ صِيَامَنَا وَ قِيَامَنَا
تا اين كه ماه رمضان سپرى گردد درحالى كه روزه و شب خيزى ما را در آن قبول نموده
وَ زَكَّيْتَ فِيهِ أَعْمَالَنَا وَ غَفَرْتَ فِيهِ ذُنُوبَنَا وَ أَجْزَلْتَ فِيهِ مِنْ كُلِّ خَيْرٍ نَصِيبَنَا
و اعمال ما را پاكيزه گردانيده و گناهانمان را آمرزيده و از هر خير بهره بسيار به ما ارزانى داشته اى،
فَإِنَّكَ الْإِلَهُ الْمُجِيبُ الْحَبِيبُ وَ الرَّبُّ الْقَرِيبُ وَ أَنْتَ (بِكُلِّ شَيْءٍ مُحِيط)[3]
زيرا كه تويى معبود اجابت كننده [محبوب] و پروردگار نزديك، و به هر چيز احاطه دارى.
[1]) سوره غافر، آیه 19 [2]) سوره الفاتحه(الحمد)، آیه 7 [3]) سوره فصلت، آیه 54
کانال قرآن و حدیث را درشبکه های اجتماعی دنبال کنید.
