دعای سید بن باقی در روز چهارم رمضان
۱۹ اسفند ۱۳۹۴ 0 ادعیه و زیاراتالجزء الأول؛ أبواب أحكام شهر رمضان؛ الباب الثامن فيما نذكره من زيادات دعوات في الليلة الرابعة و يومها و فيها ما نختاره من عدة روايات: فصل فيما يختص باليوم الرابع من دعاء غير متكرر، دعاء اليوم الرابع من إختيار السيد ابن الباقي رحمه الله
جلد اول، باب های احکام ماه رمضان؛ باب هشتم دعاهای مخصوص شب و روز چهارم ماه رمضان و بعضی از روایات ذکر شده : فصل اول دعاهایی که مخصوص روز چهارم ماه می باشد، دعای دوم به نقل از كتاب «اختيار» نوشتهى «سيد ابن الباقى» -رحمه اللّه-
اللَّهُمَّ إِنِّي أَسْأَلُكَ يَا مَنْ هُوَ أَكْبَرُ وَ أَبْصَرُ وَ أَخْيَرُ وَ أَقْدَرُ وَ أَطْهَرُ وَ أَنْوَرُ وَ أَشْكَرُ وَ أَسْتَرُ
از تو درخواست مىكنم اى خدايى كه بزرگترين و بيناترين و بهترين و نيرومندترين و پاكيزهترين و درخشانترين و سپاسگزارترين و پوشانندهترين
وَ أَفْخَرُ وَ أَنْصَرُ وَ أَعَزُّ وَ أَكْبَرُ وَ أَسْمَعُ وَ أَقْنَعُ وَ أَعْلَى وَ أَرْفَعُ وَ أَخْلَفُ وَ أَعْطَفُ
و بالندهترين و يارىكنندهترين و سرافرازترين و بالاترين و شنواترين و بسندهترين و بلندترين و بلندپايهترين و جانشينترين و مهربانترين
وَ أَرْأَفُ وَ أَمْجَدُ وَ أَحْمَدُ وَ أَكْمَلُ وَ أَفْضَلُ وَ أَشْفَقُ وَ أَرْفَقُ وَ أَصْدَقُ وَ أَرْحَمُ وَ أَجَلُّ
و مهرورزترين و بزرگوارترين و ستودهترين و كاملترين و برترين و دلسوزترين و نرمرفتارترين و راستگوترين و مهرورزترين و شكوهمندترين
وَ أَعْظَمُ وَ أَحْكَمُ وَ أَقُومُ وَ أَقْدَمُ وَ أَمْلَكُ وَ أَرْزَقُ وَ أَقْبَضُ وَ أَبْسَطُ وَ أَسْبَغُ وَ أَحْفَظُ
و بزرگترين و فرمانرواترين و استوارترين و ديرينهترين و دارندهترين و روزىبخشترين و گيرندهترين و گسترانندهترين و فراوانكنندهترين و نگاهدارترين
وَ أَغْنَى وَ أَقْنَى وَ أَعْلَى وَ أَوْفَى وَ أَمْلَى [أَبْلَى] وَ أَعْطَى وَ أَنْمَى وَ أَكْلَا وَ أَسْخَى وَ أَهْدَى
و بىنيازترين و بىنيازسازترين و برترين و باوفاترين و آكندهترين [و امتحانكنندهترين]و دهندهترين و رشددهندهترين و نگاهدارندهترين و بخشندهترين و راهنمون كنندهترين
وَ أَعَزُّ وَ أَجَلُّ وَ أَقْرَبُ وَ أَغْلَبُ وَ أَهْيَبُ وَ بِحَقِّكَ الْوَاجِبِ عَلَى مَنْ صَامَ لِوَجْهِكَ الْكَرِيمِ
و سربلندترين و بزرگترين و نزديكترين و چيرهترين و بابيمترين هستى و نيز به حقّ تو كه بر روزهداران براى روى [اسما و صفات، يا ذات]باكرامتت [براى خشنودىات]
فِي هَذَا الْيَوْمِ وَ فِي هَذَا الشَّهْرِ مُنْذُ فَرَضْتَهُ عَلَى مُحَمَّدٍ نَبِيِّكَ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَ آلِهِ
در اين روز و در اين ماه، واجب نمودهاى، از آن هنگام كه روزه را بر پيامبرت حضرت محمّد-درود خدا بر او و خاندان او-
وَ عَلَى أُمَّتِهِ أَنْ لَا تَدَعَ لِي ذَنْباً إِلَّا غَفَرْتَهُ وَ لَا هَمّاً إِلَّا فَرَّجْتَهُ وَ لَا غَمّاً إِلَّا نَفَّسْتَهُ
و امّت او واجب گردانيدهاى، [از تو مىخواهم]كه گناهى براى من وامگذارى جز آنكه آمرزيده باشى و نه اندوهى مگر آنكه گشوده باشى و نه دلگيرىاى مگر آنكه برطرف نموده باشى
وَ لَا عُسْراً إِلَّا يَسَّرْتَهُ وَ لَا فَسَاداً إِلَّا أَصْلَحْتَهُ وَ لَا دَيْناً إِلَّا قَضَيْتَهُ وَ لَا مَرَضاً إِلَّا شَفَيْتَهُ
و نه سختىاى مگر آنكه آسان ساخته باشى و نه نابسامانى و تباهىاى مگر آنكه به سامان آورده باشى و نه بدهىاى مگر آنكه ادا نموده باشى و نه بيمارىاى جز آنكه بهبودى بخشيده باشى
وَ لَا عَيْباً إِلَّا سَتَرْتَهُ اللَّهُمَّ اصْرِفْ عَنِّي فِيهِ الْآفَاتِ وَ الْعَاهَاتِ وَ الْبَلْوَى وَ الْبَلِيَّاتِ
و نه عيبى جز آنكه پوشيده باشى. خداوندا، در اين روز آسيبها و بيمارىها و گرفتارىها و مصيبتها را از من منصرف كن
وَ اغْفِرْ لِيَ الْمُوبِقَاتِ وَ أَنْجِحْ لِيَ الطَّلِبَاتِ وَ ارْفَعْ لِيَ الدَّرَجَاتِ وَ وَفِّقْنِي لِلصَّالِحَاتِ
و گناهان نابودكنندهام را بيامرز و خواستههايم را برآور و درجاتم را بالا بر و به كارهاى شايسته موفق گردان
وَ أَدْخِلْنِي الْجَنَّاتِ مَعَ الْمُؤْمِنِينَ وَ الْمُؤْمِنَاتِ وَ الْقَائِلِينَ عَدْلًا مُخْلِصاً لَا إِلَهَ إِلَّا اللَّهُ وَحْدَهُ لَا شَرِيكَ لَهُ
و همراه با مردان و زنان مؤمن و كسانى كه با داد و اخلاص «لا اله الا اللّه وحده لا شريك له» مىگويند، در بهشتها وارد كن.
اللَّهُمَّ إِنِّي أَسْأَلُكَ يَا مَنْ أَيَادِيهِ لَا تُحْصَى وَ يَا مَنْ ذِكْرُهُ لَا يُنْسَى وَ يَا مَنْ نِعَمُهُ لَا تَفْنَى
خدايا، از تو مسألت دارم اى كسى كه عطاهايت به شماره نمىآيد و يادت فراموش نمىشود و نعمتهايت پايان نمىپذيرد.
يَا مَنْ عَلَا فَاسْتَعْلَى يَا مَنْ عَلَا فَتَعَالَى يَا أَهْلَ الْفَضْلِ وَ الْآلَاءِ يَا مَنِ الْعَرْشُ مِنْ نُورِهِ يَتَلَأْلَأُ
اى خدايى كه برترى و لذا برترىجوى و بلندپايهاى، اى اهل تفضّل و نعمتها، اى خدايى كه عرش از نور تو مىدرخشد،
أَسْأَلُكَ بِمَا مَدَحْتُكَ بِهِ مِنْ أَسْمَائِكَ فِي يَوْمِي هَذَا وَ نَاجَيْتُكَ بِهِ فِي هَذَا الشَّهْرِ الْمَيْمُونِ الْمَفْرُوضِ الْمُبَارَكِ
به اسمائى كه در اين روز تو را بدان ستودم و در اين ماه مبارك كه روزهاش را واجب نمودهاى و خجسته است، با تو مناجات نمودم
وَ بِمَا مَنَنْتَ بِهِ عَلَى أَوْلِيَائِكَ وَ أَنْبِيَائِكَ وَ أَهْلِ طَاعَتِكَ أَنْ تُعْتِقَ رَقَبَتِي مِنَ النَّارِ وَ تُصْلِحَ لِيَ الشَّأْنَ
و به آنچه بر دوستان و پيامبران و اطاعتكنندگان از خود ارزانى داشتهاى، از تو خواستارم كه مرا از آتش جهنّم آزاد كنى و كارم را سامان دهى
وَ تَهَبَ لِي حَوَائِجَ الدُّنْيَا وَ الْآخِرَةِ وَ الْأَمْنَ وَ الْعَافِيَةَ وَ الْغِنَى وَ الْمَغْفِرَةَ إِنَّكَ عَلى كُلِّ شَيْءٍ قَدِيرٌ وَ صَلَّى اللَّهُ عَلَى مُحَمَّدٍ وَ آلِهِ الطَّاهِرِينَ
و خواستههاى دنيا و آخرت و ايمنى و عافيت و بىنيازى و آمرزش را به من ببخشى، به راستى كه تو بر همه چيز توانايى. درود تو بر حضرت محمّد و خاندان پاك او.