دعای یا خیر من وجهت الیه وجهی
۱۹ اسفند ۱۳۹۴ 0 ادعیه و زیاراتالجزء الأول؛ أبواب أحكام شهر رمضان؛ الباب العاشر فيما نذكره من زيادات دعوات في الليلة السادسة منه و يومها و فيه ما نختاره من عدة روايات بالدعوات، فصل فيما يختص باليوم السادس من دعاء غير متكرر؛ دعاء اليوم السادس من شهر رمضان
جلد اول، باب های احکام ماه رمضان؛ باب دهم اعمال و دعاهای شب و روز ششم ماه رمضان: فصل آنچه که مختص به روز ششم ماه می باشد: (اولین) دعای روز ششم ماه رمضان:
يَا خَيْرَ مَنْ وَجَّهْتُ إِلَيْهِ وَجْهِي يَا خَيْرَ مَنْ شَكَوْتُ إِلَيْهِ وَحْدَتِي يَا خَيْرَ مَنْ شَخَصْتُ إِلَيْهِ بِبَصَرِي
اى بهترين كسى كه به او روى آوردهام، اى بهترين كسى كه از تنهايىام به او گله مىگذارم، اى بهترين كسى كه چشم به او دوختهام
وَ يَا خَيْرَ مَنْ نَاجَيْتُهُ فِي سِرِّي يَا خَيْرَ مَنْ بَسَطْتُ إِلَيْهِ يَدِي يَا خَيْرَ مَنْ رَجَوْتُهُ فِي حَاجَتِي
و اى بهترين كسى كه با او در دل مناجات مىكنم، اى بهترين كسى كه دست بهسوى او گشودهام، اى بهترين كسى كه در حاجت خود به او اميد بستهام،
يَا خَيْرَ مَنْ فَكَّرْتُ فِيهِ بِقَلْبِي يَا خَيْرَ مَنْ أَشَرْتُ إِلَيْهِ بِكَفِّي اجْعَلْ أَفْضَلَ صَلَوَاتِكَ عَلَى أَفْضَلِ خَلْقِكَ
اى بهترين كسى كه با دل دربارهى او مىانديشم، اى بهترين كسى كه با دست بهسوى او اشاره نمودهام، برترين درودهايت را بر برترين آفريدههايت،
مُحَمَّدٍ وَ آلِهِ عَلَيْهِ وَ عَلَيْهِمُ السَّلَامُ وَ اجْعَلْهُمْ وَ إِيَّانَا وَ مَا تَفَضَّلْتَ بِهِ عَلَيْهِمْ وَ عَلَيْنَا فِي كَنَفِكَ وَ حِرْزِكَ
يعنى حضرت محمّد و خاندان او-سلام بر او و آنان-قرار ده و آنان و ما و آنچه را كه به آنان و ما تفضّل نمودهاى، در حمايت و نگاهدارى
وَ كِفَايَتِكَ وَ كِلَاءَتِكَ وَ سِتْرِكَ الْوَاقِي مِنْ كُلِّ سُوءٍ وَ مَخُوفٍ فِي الدُّنْيَا وَ الْآخِرَةِ
و كفايت و پايش و پوشش نگاهدارندهى خود از تمام بدىها و بيمها در دنيا و آخرت، قرار ده؛
فَإِنَّا قَدِ اسْتَغْنَيْنَا وَ اعْتَصَمْنَا وَ تَعَزَّزْنَا بِكَ وَ أَنْتَ الْغَالِبُ غَيْرُ مَغْلُوبٍ [الْمَغْلُوبِ]
زيرا ما به تو بىنياز گشته و چنگ زده و سرافراز گرديدهايم و تو پيروز بدون شكست هستى،
وَ رَمَيْنَا كُلَّ مَنْ أَرَادَ أَهْلَ بَيْتِ مُحَمَّدٍ وَ أَشْيَاعَهُمْ وَ أَحِبَّاءَهُمْ بِسُوءٍ أَوْ بِخَوْفٍ أَوْ بِأَذًى
و ما بهسوى هركس كه قصد كار بد يا ترساندن يا آزار رساندن به اهل بيت حضرت محمّد و پيروان و دوستان آنان را داشته باشد،
بِلَا إِلَهَ إِلَّا اللَّهُ الْحَلِيمُ الْعَلِيمُ الْكَرِيمُ وَ بِلَا إِلَهَ إِلَّا اللَّهُ الْعَلِيُّ الْعَظِيمُ
[تير اعتقاد]به «اينكه معبودى جز خداوند بردبار و بزرگوار نيست و اينكه معبودى جز خدا كه بلندپايه و بزرگ است، وجود ندارد
وَ بِلَا إِلَهَ إِلَّا اللَّهُ رَبِّ السَّمَاوَاتِ السَّبْعِ وَ مَا فِيهِنَّ وَ رَبِّ الْأَرَضِينَ السَّبْعِ وَ مَا فِيهِنَّ وَ مَا بَيْنَهُنَّ وَ رَبِّ الْعَرْشِ الْعَظِيمِ
و اينكه معبودى جز خدا كه پروردگار آسمانهاى هفتگانه و آنچه در آنها است و پروردگار زمينهاى هفتگانه و آنچه در آنها و در ميان آنها است و پروردگار عرش بزرگ است، وجود ندارد» پرتاب كرديم.