دعای مظلوم در حرم امام حسین (ع) (دانلود متن، ترجمه و صوت)

مقصد دوم در فصل هفتم از باب زیارات: آداب زیارت امام حسین علیه السلام: پانزدهم- از جمله اعمال اين روضه منوره دعاى مظلوم است بر ظالم يعنى سزاوار است از براى كسى كه از ظلم ظالمى مضطر شده باشد اين دعا را در آن حرم منور بخواند و دعا چنان است كه شيخ الطائفه رحمة الله عليه در مصباح متهجد در اعمال جمعه ذكر نموده فرموده مستحب است دعاى مظلوم را نزد قبر ابى عبد الله الحسين عليه السلام بخوانند و آن دعا اين است‏

 اللَّهُمَّ إِنِّي أَعْتَزُّ بِدِينِكَ وَ أَكْرُمُ بِهِدَايَتِكَ‏ 

 خدايا من عزيز به دين تو شدم و گرامى به هدايت و رهبرى تو گرديدم

 وَ فُلاَنٌ يُذِلُّنِي بِشَرِّهِ وَ يُهِينُنِي بِأَذِيَّتِهِ وَ يُعِيبُنِي بِوَلاَءِ أَوْلِيَائِكَ وَ يَبْهَتُنِي بِدَعْوَاهُ‏ 

 و فلانى به بدى خود مرا خوار و به اذيت و آزار خود مرا اهانت نمايد و بدوستى دوستانت مرا نكوهش نمايد و به دعواى خود مرا مبهوت سازد

 وَ قَدْ جِئْتُ إِلَى مَوْضِعِ الدُّعَاءِ وَ ضَمَانِكَ الْإِجَابَةَ 

 و بتحقيق من به مكان دعا آمده ‏ام و تو ضمانت كردى اجابت دعا را

اللَّهُمَّ صَلِّ عَلَى مُحَمَّدٍ وَ آلِ مُحَمَّدٍ وَ أَعِدْنِي عَلَيْهِ السَّاعَةَ السَّاعَةَ

 بار پروردگارا درود و رحمت فرست بر محمد و آل محمد و بر سر او باز گردان مرا هم اينك هم اينك پس خود را بر قبر بيندازد و بگويد

مَوْلاَيَ إِمَامِي مَظْلُومٌ اسْتَعْدَى عَلَى ظَالِمِهِ النَّصْرَ النَّصْرَ

 اى مولاى من امام من ستم رسيده بر ستمكارش شاكى است يارى فرما يارى

آنقدر مكرر كند النصر را تا نفس منقطع شود