مجموعه عکس نوشته روز شمار عید سعید غدیرخم
۳۰ خرداد ۱۴۰۱ 0 صوتی و تصویری(فرازی از خطبه غدیر)
مَنْ کنْتُ مَوْلاهُ فَهذا عَلِی مَوْلاهُ، وَ هُوَ عَلِی بْنُ أَبی طالِبٍ أَخی وَ وَصِیی، وَ مُوالاتُهُ مِنَ الله عَزَّوَجَلَّ أَنْزَلَها عَلَیّ
هر آن کس که من سرپرست اویم، این علی سرپرست اوست و او علی، فرزند ابی طالب، برادر و وصی من است؛ ولایت و سرپرستی او حکمی از سوی خداست که بر من فرو فرستاده است
هر آن کس که من سرپرست اویم، این علی سرپرست اوست و او علی، فرزند ابی طالب، برادر و وصی من است؛ ولایت و سرپرستی او حکمی از سوی خداست که بر من فرو فرستاده است
عید غدیر خم مبارک
(فرازی از خطبه غدیر)
مَعاشِرَ النّاسِ أَلا إِنَّ خاتَمَ الْأَئِمَةِ مِنَّا الْقائِمَ الْمَهْدِی
ای مردمان آگاه باشید! همانا آخرین امام، قائم مهدی از ماست
ای مردمان آگاه باشید! همانا آخرین امام، قائم مهدی از ماست
1 روز تا عید غدیر خم
(فرازی از خطبه غدیر)
فَلْیبَلِّغِ الْحاضِرُ الْغائِبَ وَالْوالِدُ الْوَلَدَ إِلی یوْمِ الْقِیامَةِ
پس باید این سخنانم را حاضران به غایبان و پدران به فرزندان تا روز قیامت برسانند
پس باید این سخنانم را حاضران به غایبان و پدران به فرزندان تا روز قیامت برسانند
2 روز تا عید غدیر خم
(فرازی از خطبه غدیر)
مَعاشِرَالنّاسِ، إِنَّ فَضائِلَ عَلی بْنِ أَبی طالِبٍ عِنْدَالله عَزَّوَجَلَّ - وَ قَدْ أَنْزَلَها فِی الْقُرْآنِ - أَکثَرُ مِنْ أَنْ أُحْصِیها فی مَقامٍ واحِدٍ
هان مردمان! هر آینه برتری های علی بن ابیطالب نزد خداوند عزّوجل - که در قرآن نازل فرموده - بیش از آن است که من یکباره برشمارم
هان مردمان! هر آینه برتری های علی بن ابیطالب نزد خداوند عزّوجل - که در قرآن نازل فرموده - بیش از آن است که من یکباره برشمارم
3 روز تا عید غدیر خم
(فرازی از خطبه غدیر)
أَلا وَإِنَّ رَأْسَ الْأَمْرِ بِالْمَعْرُوفِ أَنْ تَنْتَهُوا إِلی قَوْلی وَتُبَلِّغُوهُ مَنْ لَمْ یحْضُرْ وَ تَأْمُروُهُ بِقَبُولِهِ عَنِّی وَتَنْهَوْهُ عَنْ مُخالَفَتِهِ
بدانید که ریشه ی امر به معروف این است که به گفته ی من [درباره ی امامت] پرسید و سخن مرا به دیگران برسانید و غایبان را به پذیرش فرمان من توصیه کنید و آنان را از ناسازگاری سخنان من بازدارید
بدانید که ریشه ی امر به معروف این است که به گفته ی من [درباره ی امامت] پرسید و سخن مرا به دیگران برسانید و غایبان را به پذیرش فرمان من توصیه کنید و آنان را از ناسازگاری سخنان من بازدارید
4 روز تا عید غدیر خم
(فرازی از خطبه غدیر)
فَاسْمَعُوا لاَِمْرِهِ تَسْلَمُوا وَأَطیعُوهُ تَهْتَدُوا وَانْتَهُوا لِنَهْیهِ تَرشُدُوا
فرمان او (یعنی امیرالمومنین علیه السلام) را بشنوید تا سلامت بمانید و اطاعت کنید تا هدایت شوید و از آنچه نهی می کند، خودداری کنید تا راه یابید
فرمان او (یعنی امیرالمومنین علیه السلام) را بشنوید تا سلامت بمانید و اطاعت کنید تا هدایت شوید و از آنچه نهی می کند، خودداری کنید تا راه یابید
5 روز تا عید غدیر خم
(فرازی از خطبه غدیر)
أَلا إِنَّ أَعْدائَهُمْ هُمُ السُّفَهاءُ الْغاوُونَ إِخْوانُ الشَّیاطینِ
آگاه باشید! به راستی که ستیزندگان با ایشان (اهل بیت علیهم السلام) گمراه و برادران شیاطین اند
آگاه باشید! به راستی که ستیزندگان با ایشان (اهل بیت علیهم السلام) گمراه و برادران شیاطین اند
6 روز تا عید غدیر خم
(فرازی از خطبه غدیر)
أَلا إِنَّ أَعْدائَهُمُ الَّذینَ یصْلَونَ سَعیراً. أَلا إِنَّ أَعْدائَهُمُ الَّذینَ یسْمَعونَ لِجَهَنَّمَ شَهیقاً وَ هِی تَفورُ وَ یرَوْنَ لَها زَفیراً
هان! دشمنان ایشان (یعنی اهل بیت علیهم السلام) آن کسانی اند که در آتش درآیند. و همانا ناله ی افزونش جهانم را می شنوند در حالی که شعله های آتش زبانه می کشد و زفیر جهنم را نیز درمی یابند.
هان! دشمنان ایشان (یعنی اهل بیت علیهم السلام) آن کسانی اند که در آتش درآیند. و همانا ناله ی افزونش جهانم را می شنوند در حالی که شعله های آتش زبانه می کشد و زفیر جهنم را نیز درمی یابند.
7 روز تا عید غدیر خم
(فرازی از خطبه غدیر)
مَعاشِرَالنّاسِ، النُّورُ مِنَ الله عَزَّوَجَلَّ مَسْلوک فِیّ ثُمَّ فی عَلِی بْنِ أَبی طالِبٍ، ثُمَّ فِی النَّسْلِ مِنْهُ إِلَی الْقائِمِ الْمَهْدِی
هان مردمان! نور از سوی خدواند عزّوجل در جان من، سپس در جان علی بن ابی طالب، آن گاه در نسل او تا قائم مهدی- که حق خدا و ما را می ستاند - جای گرفته
هان مردمان! نور از سوی خدواند عزّوجل در جان من، سپس در جان علی بن ابی طالب، آن گاه در نسل او تا قائم مهدی- که حق خدا و ما را می ستاند - جای گرفته
8 روز تا عید غدیر خم
(فرازی از خطبه غدیر)
مَعاشِرَالنّاسِ، هذا عَلِیّ، أَنْصَرُکمْ لی وَأَحَقُّکمْ بی وَأَقْرَبُکمْ إِلَیّ وَأَعَزُّکمْ عَلَیّ، وَالله عَزَّوَجَلَّ وَأَنَا عَنْهُ راضِیانِ
هان مردمان! این علی یاورترین، سزاوارترین و نزدیک ترین و عزیزترین شما نسبت به من است خداوند عزّوجل و من از او خشنودیم
هان مردمان! این علی یاورترین، سزاوارترین و نزدیک ترین و عزیزترین شما نسبت به من است خداوند عزّوجل و من از او خشنودیم
9 روز تا عید غدیر خم
(فرازی از خطبه غدیر)
(إِنَّ الْإِنْسانَ لَفی خُسْرٍ) إِلاّ عَلیاً الّذی آمَنَ وَ رَضِی بِالْحَقِّ وَالصَّبْرِِ
«همانا انسان در زیان است» مگر علی که ایمان آورد و به «حق» و «صبر» راضی شد
10 روز تا عید غدیر خم
(فرازی از خطبه غدیر)
وَسَیجْعَلُونَ الْإِمامَةَ بَعْدی مُلْکاً وَ اغْتِصاباً، (أَلا لَعَنَ الله الْغاصِبینَ الْمُغْتَصبینَ)
آگاه باشید! به زودی پس از من امامت را با پادشاهی جا به جا نموده، آن را غصب کرده و به تصرف خویش درآورند. هان! نفرین و خشم خدا بر غاصبان و چپاول گران؛
آگاه باشید! به زودی پس از من امامت را با پادشاهی جا به جا نموده، آن را غصب کرده و به تصرف خویش درآورند. هان! نفرین و خشم خدا بر غاصبان و چپاول گران؛
11 روز تا عید غدیر خم
(فرازی از خطبه غدیر)
إِنَّهُ مِنِّی وَ أَنَا مِنْهُ، وَ هُوَ وَ مَنْ تَخْلُفُ مِنْ ذُرِّیتی یخْبِرونَکمْ بِما تَسْأَلوُنَ عَنْهُ وَیبَیّنُونَ لَکمْ ما لاتَعْلَمُونَ.
او (امام علی امیرالمومنین علیه السلام) از من و من از اویم، همانا او و جانشینانش از فرزندان من به پرسش هایتان پاسخ داده، آن چه را نمی دانید، به شما می آموزند
او (امام علی امیرالمومنین علیه السلام) از من و من از اویم، همانا او و جانشینانش از فرزندان من به پرسش هایتان پاسخ داده، آن چه را نمی دانید، به شما می آموزند
12 روز تا عید غدیر خم
(فرازی از خطبه غدیر)
مَعاشِرَالنّاسِ، علی (فَضِّلُوهُ). ما مِنْ عِلْمٍ إِلاَّ وَقَدْ أَحْصاهُ الله فِیّ، وَ کلُّ عِلْمٍ عُلِّمْتُ فَقَدْ أَحْصَیتُهُ فی إِمامِ الْمُتَّقینَ، وَما مِنْ عِلْمٍ إِلاّ وَقَدْ عَلَّمْتُهُ عَلِیاً
هان مردمان! او را برتر دانید؛ هیچ دانشی نیست مگر این که خداوند در جان من تبشته و من تمامی آن را در جان علی، امام پرهیزکاران، ضبط کرده ام و دانشی نبوده مگر آن که به علی آموخته ام
هان مردمان! او را برتر دانید؛ هیچ دانشی نیست مگر این که خداوند در جان من تبشته و من تمامی آن را در جان علی، امام پرهیزکاران، ضبط کرده ام و دانشی نبوده مگر آن که به علی آموخته ام
13 روز تا عید غدیر خم
(فرازی از خطبه غدیر)
أَلا إِنَّ أَوْلِیائَهُمُ الَّذینَ آمَنُوا وَلَمْ یرْتابوا). أَلا إِنَّ أَوْلِیائَهُمُ الَّذینَ یدْخُلونَ الْجَنَّةَ بِسَلامٍ آمِنینَ، تَتَلَقّاهُمُ الْمَلائِکةُ بِالتَّسْلیمِ
بدانید! دوستان ایشان (یعنی اهل بیت علیهم السلام) کسانی اند که «با آرامش و سلامت» به بهشت در خواهند شد و فرشتگان آنها را سلام می پذیرند
14 روز تا عید غدیر خم
(فرازی از خطبه غدیر)
أَلا إِنَّهُ غالِبُ کلِّ قَبیلَةٍ مِنْ أَهْلِ الشِّرْک وَهادیها
آگاه باشید که اوست (حضرت مهدی عجل الله تعالی فرجه الشریف) چیره بر تمامی قبایل مشرکان و راهنمای آنان
15 روز تا عید غدیر خم
(فرازی از خطبه غدیر)
فَمَنْ لَمْ یأْتَمَّ بِهِ وَبِمَنْ یقُومُ مَقامَهُ مِنْ وُلْدی مِنْ صُلْبِهِ إِلی یوْمِ الْقِیامَةِ وَالْعَرْضِ عَلَی الله عَزَّوَجَلَّ فَأُولئِک الَّذینَ حَبِطَتْ أَعْمالُهُمْ (فِی الدُّنْیا وَالْآخِرَةِ)
آنان که از او و جانشینانش از فرزندان من و از نسل او - تا برپایی رستاخیز و عرضه بر خدا - پیروی نکنند، «کرده هایشان در دو جهان بیهوده بوده»
آنان که از او و جانشینانش از فرزندان من و از نسل او - تا برپایی رستاخیز و عرضه بر خدا - پیروی نکنند، «کرده هایشان در دو جهان بیهوده بوده»
16 روز تا عید غدیر خم
(فرازی از خطبه غدیر)
أَلا وَ إِنِّی مُنْذِرٌ وَ عَلِیّ هادٍ. مَعاشِرَ النّاس (أَلا) وَ إِنّی نَبی وَ عَلِیّ وَصِیی
هان مردمان! من بیم دهنده ام و علی راهنماست هان مردمان! من پیامبرم و علی وصی من است.
هان مردمان! من بیم دهنده ام و علی راهنماست هان مردمان! من پیامبرم و علی وصی من است.
17 روز تا عید غدیر خم
(فرازی از خطبه غدیر)
مَنْ شَکّ فی واحِدٍ مِنَ الْأَئمَّةِ فَقَدْ شَکّ فِی الْکلِّ مِنْهُمْ، وَالشَاک فینا فِی النّارِ
ناباوری در امامت یکی از امامان، به سان ناباوری در تمامی آنان است و جایگاه ناباوران امامت ما، آتش دوزخ خواهد بود
ناباوری در امامت یکی از امامان، به سان ناباوری در تمامی آنان است و جایگاه ناباوران امامت ما، آتش دوزخ خواهد بود
18 روز تا عید غدیر خم
(فرازی از خطبه غدیر)
نَبِیکمْ خَیرُ نَبی وَ وَصِیکمْ خَیرُ وَصِی (وَ بَنُوهُ خَیرُالْأَوْصِیاءِ)
پیامبرتان برترین پیامبران، جانشینش (امام علی امیرالمومنین علیه السلام) در میان شما برترین جانشینان و فرزندانش برترین اوصیایند
پیامبرتان برترین پیامبران، جانشینش (امام علی امیرالمومنین علیه السلام) در میان شما برترین جانشینان و فرزندانش برترین اوصیایند
19 روز تا عید غدیر خم
(فرازی از خطبه غدیر)
مَلْعونٌ مَنْ خالَفَهُ، مَرْحومٌ مَنْ تَبِعَهُ وَ صَدَّقَهُ
ملعون است کسی که با او (امام علی امیرالمومنین علیه السلام) مخالفت کند، مورد رحمت است آنکه از او پیروی نماید و تصدیقش کند
ملعون است کسی که با او (امام علی امیرالمومنین علیه السلام) مخالفت کند، مورد رحمت است آنکه از او پیروی نماید و تصدیقش کند
20 روز تا عید غدیر خم
(فرازی از خطبه غدیر)
وَ مانَزَلَتْ آیةُ رِضاً (فی الْقُرْآنِ) إِلاّ فیهِ، وَلا خاطَبَ الله الَّذینَ آمَنُوا إِلاّ بَدَأ بِهِ
آیه ی رضایتی در قرآن نیست مگر درباره ی او (امام علی امیرالمومنین علیه السلام) و هرگاه خداوند ایمانیان را خطابی نموده، به او آغاز کرده
آیه ی رضایتی در قرآن نیست مگر درباره ی او (امام علی امیرالمومنین علیه السلام) و هرگاه خداوند ایمانیان را خطابی نموده، به او آغاز کرده
21 روز تا عید غدیر خم
(فرازی از خطبه غدیر)
أَلا إِنَّهُ الْباقی حُجَّةً وَلا حُجَّةَ بَعْدَهُ وَلا حَقَّ إِلاّ مَعَهُ وَلا نُورَ إِلاّ عِنْدَهُ
ههشدار! که او (مهدی صاحب الزمان علیه السلام) حجّت پایدار و پس از او حجّتی نخواهد بود درستی و راستی و نور و روشنایی تنها نزد اوست
ههشدار! که او (مهدی صاحب الزمان علیه السلام) حجّت پایدار و پس از او حجّتی نخواهد بود درستی و راستی و نور و روشنایی تنها نزد اوست
22 روز تا عید غدیر خم
(فرازی از خطبه غدیر)
أَنَا صِراطُ الله الْمُسْتَقیمُ الَّذی أَمَرَکمْ بِاتِّباعِهِ، ثُمَّ عَلِی مِنْ بَعْدی، ثُمَّ وُلْدی مِنْ صُلْبِهِ أَئِمَّةُ (الْهُدی)
صراط مستثیم خداوند منم که شما را به پیروی آن امر فرموده و پس از من علی است و آن گاه فرزندانم از نسل او
صراط مستثیم خداوند منم که شما را به پیروی آن امر فرموده و پس از من علی است و آن گاه فرزندانم از نسل او
23 روز تا عید غدیر خم
(فرازی از خطبه غدیر)
مَعاشِرَالنّاسِ، إِنَّ عَلِیاً وَالطَّیبینَ مِنْ وُلْدی (مِنْ صُلْبِهِ) هُمُ الثِّقْلُ الْأَصْغَرُ، وَالْقُرْآنُ الثِّقْلُ الْأَکبَرُ
هان مردمان! همانا علی و پاکان از فرزندانم از نسل او، یادگار گران سنگ کوچک ترند و قرآن یادگار گران سنگ بزرگ تر
هان مردمان! همانا علی و پاکان از فرزندانم از نسل او، یادگار گران سنگ کوچک ترند و قرآن یادگار گران سنگ بزرگ تر
24 روز تا عید غدیر خم
(فرازی از خطبه غدیر)
فَاعْلَمُوا مَعاشِرَ النّاسِ (ذالِک فیهِ وَافْهَموهُ وَاعْلَمُوا) أَنَّ الله قَدْ نَصَبَهُ لَکمْ وَلِیاً وَإِماماً فَرَضَ طاعَتَهُ
هان مردمان! بدانید که خداوند او (امام علی امیرالمومنین علیه السلام) را سرپرست و امام شما قرار داده و پیروی اش را واجب کرده است
هان مردمان! بدانید که خداوند او (امام علی امیرالمومنین علیه السلام) را سرپرست و امام شما قرار داده و پیروی اش را واجب کرده است
25 روز تا عید غدیر خم
(فرازی از خطبه غدیر)
لاحَلالَ إِلاّ ما أَحَلَّهُ الله وَ رَسُولُهُ وَ هُمْ، وَلاحَرامَ إِلاّ ما حَرَّمَهُ الله (عَلَیکمْ) وَ رَسُولُهُ وَ هُمْ
حلالی نیست، مگر آنچه خدا و رسولش و ایشان (اهل بیت علیهم السلام) حلال کنند و حرامی نیست جز آنچه خدا و رسولش و ایشان حرام کنند
حلالی نیست، مگر آنچه خدا و رسولش و ایشان (اهل بیت علیهم السلام) حلال کنند و حرامی نیست جز آنچه خدا و رسولش و ایشان حرام کنند
26 روز تا عید غدیر خم
(فرازی از خطبه غدیر)
مَعاشِرَالنّاسِ، إِنَّما أَکمَلَ الله عَزَّوَجَلَّ دینَکمْ بِإِمامَتِهِ
هان مردمان! خداوند عزّوجل دین را با امامت او (علی امیرالمومنین علیه السلام) تکمیل فرمود
هان مردمان! خداوند عزّوجل دین را با امامت او (علی امیرالمومنین علیه السلام) تکمیل فرمود
27 روز تا عید غدیر خم
(فرازی از خطبه غدیر)
أَلا إِنَّهُ لا «أَمیرَالْمُؤْمِنینَ» غَیرَ أَخی هذا، أَلا لاتَحِلُّ إِمْرَةُ الْمُؤْمِنینَ بَعْدی لاَِحَدٍ غَیرِهِ
هشدار که هرگز به جز این برادرم (امام علی امیرالمومنین علیه السلام) کسی نباید امیرالمومنین خوانده شود هشدار که پس از من امارت مومنان برای کسی جز او روا نباشد
هشدار که هرگز به جز این برادرم (امام علی امیرالمومنین علیه السلام) کسی نباید امیرالمومنین خوانده شود هشدار که پس از من امارت مومنان برای کسی جز او روا نباشد
28 روز تا عید غدیر خم