برنامه محفل: تلاوت شیخ عبدلله ابوالحسن/ سوره مؤمنون آیات ١١٧ و ١١٨ و سوره مبارکه بلد آیات ١ تا ١٦
۲۹ اردیبهشت ۱۴۰۳ 0 صوتی و تصویریبرنامه تلویزیونی «محفل» فصل دوم: تلاوت آیات ١١٧ و ١١٨ سوره مبارکه مؤمنون
وَمَنْ یَدْعُ مَعَ اللَّهِ إِلَهًا آخَرَ لا بُرْهَانَ لَهُ بِهِ فَإِنَّمَا حِسَابُهُ عِنْدَ رَبِّهِ إِنَّهُ لا یُفْلِحُ الْکَافِرُونَ ﴿١١٧﴾ وَقُلْ رَبِّ اغْفِرْ وَارْحَمْ وَأَنْتَ خَیْرُ الرَّاحِمِینَ ﴿١١٨﴾
و هر کس با خدا معبود دیگری بپرستد [که] هیچ دلیلی بر حقّانیّت آن ندارد، حسابش فقط نزد پروردگار اوست؛ بدون تردید کافران، رستگار نمی شوند. (۱۱۷)
و بگو: پروردگارا! [مرا] بیامرز و [بر من] رحم کن و تو بهترین رحم کنندگانی. (۱۱۸)
برنامه تلویزیونی «محفل» فصل دوم: تلاوت آیات ١ تا ١٦ سوره مبارکه بلد
لا أُقْسِمُ بِهَذَا الْبَلَدِ ﴿١﴾ وَأَنْتَ حِلٌّ بِهَذَا الْبَلَدِ ﴿٢﴾ وَوَالِدٍ وَمَا وَلَدَ ﴿٣﴾ لَقَدْ خَلَقْنَا الإنْسَانَ فِی کَبَدٍ ﴿٤﴾ أَیَحْسَبُ أَنْ لَنْ یَقْدِرَ عَلَیْهِ أَحَدٌ ﴿٥﴾ یَقُولُ أَهْلَکْتُ مَالا لُبَدًا ﴿٦﴾
قسم می خورم به این شهر، (۱)
در حالی که تو در آن جای داری (۲)
و سوگند به پدر و آنچه زاده است؛ (۳)
همانا ما انسان را در رنج و زحمت آفریدیم. (۴)
آیا گمان می کند که هرگز کسی بر او دست نیابد؟! (۵)
می گوید: ثروت فراوانی را [برای مبارزه با پیامبر و اسلام] تباه کرده ام! (۶)
أَیَحْسَبُ أَنْ لَمْ یَرَهُ أَحَدٌ ﴿٧﴾ أَلَمْ نَجْعَلْ لَهُ عَیْنَیْنِ ﴿٨﴾ وَلِسَانًا وَشَفَتَیْنِ ﴿٩﴾ وَهَدَیْنَاهُ النَّجْدَیْنِ ﴿١٠﴾ فَلا اقْتَحَمَ الْعَقَبَةَ ﴿١١﴾
آیا گمان می کند که هیچ کس او را ندیده است [که همه اعمال و کردارش را ثبت کند؟] (۷)
آیا برای او دو چشم قرار ندادیم؟ (۸)
و یک زبان و دو لب؟ (۹)
و او را به راه خیر و شر هدایت نکردیم [تا راه خیر را بگزیند و راه شر را واگذارد؟] (۱۰)
پس شتابان و با شدت به آن گردنه سخت وارد نشد؛ (۱۱)
وَمَا أَدْرَاکَ مَا الْعَقَبَةُ ﴿١٢﴾ فَکُّ رَقَبَةٍ ﴿١٣﴾ أَوْ إِطْعَامٌ فِی یَوْمٍ ذِی مَسْغَبَةٍ ﴿١٤﴾ یَتِیمًا ذَا مَقْرَبَةٍ ﴿١٥﴾ أَوْ مِسْکِینًا ذَا مَتْرَبَةٍ ﴿١٦﴾
و تو چه می دانی آن گردنه سخت چیست؟ (۱۲)
آزاد کردن برده، (۱۳)
یا طعام دادن در روز گرسنگی و قحطی، (۱۴)
به یتیمی خویشاوند، (۱۵)
یا مستمندی خاک نشین؛ (۱۶)