دعای اللهم اغفر ذنبی و اعصم عملی
۲۰ اسفند ۱۳۹۴ 0 ادعیه و زیاراتالجزء الأول؛ أبواب أحكام شهر رمضان؛ الباب الثالث عشر فيما نذكره من زيادات دعوات في الليلة التاسعة و يومها و فيها ما نختاره من عدة روايات، فصل فيما يختص باليوم التاسع من دعاء غير متكرر، دعاء اليوم التاسع من شهر رمضان
جلد اول، باب های احکام ماه رمضان؛ باب سیزدهم اعمال و دعاهای وارد شده در روایات در شب و روز نهم ماه، فصل اول: دعاهای مخصوص روز نهم (اولین) دعای روز نهم ماه رمضان:
اللَّهُمَّ اغْفِرْ ذَنْبِي وَ اعْصِمْ عَمَلِي وَ اهْدِ قَلْبِي وَ اشْرَحْ صَدْرِي وَ يَسِّرْ لِي أَمْرِي
خدايا، گناهم را بيامرز و عملم را نگاه دار و دلم را هدايت كن و سينه‌ام را بگشا و كارم را آسان
وَ جَوِّدْ فَهْمِي وَ خَفِّفْ وِزْرِي وَ آمِنْ خَوْفِي وَ ثَبِّتْ حُجَّتِي وَ ارْبُطْ جَأْشِي وَ بَيِّضْ وَجْهِي
و فهمم را خوب و گناهم را كم كن و هراسم را ايمنى بخش و دليلم را ثابت و دلم را استوار بدار و رويم را سپيد كن
وَ ارْفَعْ جَاهِي وَ صَدِّقْ قَوْلِي وَ بَلِّغْ حَدِيثِي وَ عَافِنِي فِي عُمُرِي وَ بَارِكْ لِي فِي مُنْقَلَبِي
و مقامم را بالا بر و سخنم را تصديق كن و گفتارم را برسان و در عمرم عافيت بخش و بازگشتگاهم را خجسته گردان
وَ اعْصِمْنِي فِي جَمِيعِ أَحْوَالِي وَ أَوْسِعْ عَلَيَّ فِي رِزْقِي وَ سَهِّلْ عَلَيَّ مَطَالِبِي
و در تمام حالاتم نگاه دار و روزى‌ام را بگستران و خواسته‌هايم را آسان به من [به ديگران]برسان
وَ أَعْطِنِي مِنْ جَزِيلِ عَطَائِكَ وَ أَفْضَلِ مَا أَعْطَيْتَ أَحَداً مِنْ خَلْقِكَ
و از عطاى بزرگ [فراوان]و برترين عطايايى را كه به يكى از آفريده‌هايت داده‌اى، به من عطا كن
وَ تَجَاوَزْ عَنِّي عَنْ جَمِيعِ مَا عِنْدِي بِحُسْنِ لُطْفِكَ الَّذِي عِنْدَكَ
و از تمام آنچه نزد من است [گناهان و غفلت‌ها و. . .]به لطف نيكويى كه در نزد تو است، گذشت كن.
اللَّهُمَّ لَا تُشْمِتْ بِي عَدُوِّي وَ لَا تُمَكِّنْهُ مِنْ عُنُقِي وَ لَا تَفْضَحْنِي فِي نَفْسِي وَ لَا تَفْجَعْنِي فِي جَارِي
خدايا، مرا دشمن‌شاد مكن و دشمنم را بر من مسلط مگردان و در رابطه با خودم رسوايم مكن و در رابطه با همسايه‌ام دلم را به درد نياور.
وَ هَبْ لِي يَا إِلَهِي عَطِيَّةً كَرِيمَةً رَحِيمَةً مِنْ عَطَائِكَ الَّذِي لَا فَقْرَ بَعْدَهُ فَقَدْ ضَعُفَتْ قُوَّتِي وَ انْقَطَعَ عَنِ الْخَلْقِ رَجَائِي فَقُدْرَتُكَ
اى معبود من، عطايى باكرامت و مهرورزانه كه بعد از آن ديگر نيازمندى‌اى وجود ندارد، به من ارزانى دار؛ زيرا نيرويم ضعيف شده و اميدم از مردم گسسته است.
يَا رَبِّ أَنْ تَرْحَمَنِي وَ تُعَافِيَنِي كَقُدْرَتِكَ عَلَى أَنْ تُعَذِّبَنِي وَ تَبْتَلِيَنِي
اى پروردگار من، قدرت تو بر اين‌كه بر من رحم كنى و عافيت بخشى همانند قدرت تو بر عذاب و گرفتار نمودن من است،
فَاجْعَلْ يَا مَوْلَايَ فِيمَا قَضَيْتَ تَعْجِيلَ خَلَاصِي مِنْ جَمِيعِ مَا أَنَا فِيهِ مِنَ الْمَكْرُوهِ وَ الْمَحْذُورِ وَ الْمَشَقَّةِ وَ عَافِنِي مِنْهُ كُلِّهِ
پس اى مولاى من، زود رها شدن من از همه‌ى ناخوشايندى‌ها و بيم‌ها و سختى‌هايى را كه بدان دچار هستم، جزو سرنوشت حتمى خود بگردان و مرا از همه‌ى اين‌ها عافيت بخش.
يَا إِلَهِي لَا أَرْجُو لِدَفْعِ ذَلِكَ عَنِّي أَحَداً مِنْ خَلْقِكَ فَكُنْ يَا ذَا الْجَلَالِ وَ الْإِكْرَامِ
اى معبود من، براى برطرف كردن اين‌ها به هيچ‌يك از آفريده‌هايت اميد ندارم، پس اى شكوهمند و بزرگوار،
عِنْدَ أَحْسَنِ ظَنِّي بِكَ وَ امْنُنْ عَلَيَّ بِذَلِكَ وَ عَلَى كُلِّ دَاعٍ دَعَاكَ بِهِ يَا مَوْلَايَ مِنَ الْمُؤْمِنِينَ
براساس بهترين گمانم به تو، با من رفتار كن و اين‌ها را به من-و نيز اى مولاى من-به همه‌ى مؤمنانى كه اين‌ها را از تو درخواست نموده‌اند، ارزانى دار.
وَ أَنْتَ سَيِّدِي أَمَرْتَ بِالدُّعَاءِ وَ ضَمِنْتَ لِمَنْ شِئْتَ الْإِجَابَةَ وَ وَعْدُكَ الْحَقُّ الَّذِي لَا خُلْفَ لَهُ
اى آقاى من، خود دستور داده‌اى كه دعا كنيم و براى هركس كه بخواهى استجابت دعا را ضمانت نموده‌اى و وعده‌ى تو حق است و تخلف در آن راه ندارد.
کانال قرآن و حدیث را درشبکه های اجتماعی دنبال کنید.
