دعای سید بن باقی در روز بیستم رمضان
۱۰ فروردین ۱۳۹۵ 0 ادعیه و زیاراتالجزء الأول؛ أبواب أحكام شهر رمضان؛ الباب الرابع و العشرون فيما نذكره من زيادات و دعوات في الليلة العشرين منه و يومها؛ فصل فيما يختص باليوم العشرين من دعاء غير متكرر، دعاء آخر في هذا اليوم برواية السيد ابن الباقي
جلد اول، باب های احکام ماه رمضان؛ باب بیست و چهارم اعمال و دعاهای وارد شده در روایات در شب و روز بیستم ماه،فصل اول دعاهای مخصوص روز بیستم رمضان (دعای دوم) به نقل از «سيد ابن الباقى» -رحمه الله-:
اللَّهُمَّ إِنِّي أَسْأَلُكَ يَا مَنْ أَحَقَّ الْحَقَّ بِكَلِمَاتِهِ وَ قَطَعَ دَابِرَ الْكَافِرِينَ
خدايا، از تو درخواست مى‌كنم اى خدايى كه حقّ را با سخنان خود مستقر گردانيده و كافران را ريشه‌كن مى‌كنى،
يَا مَنْ (يَحُولُ بَيْنَ الْمَرْءِ وَ قَلْبِهِ)[1]
اى خدايى كه ميان انسان و دل او حايل مى‌گردى [از خود او به او نزديك‌تر هستى]،
يَا مَنْ (يَقْبَلُ التَّوْبَةَ عَنْ عِبادِهِ وَ يَأْخُذُ الصَّدَقاتِ)[2]
اى خدايى كه توبه‌ى بندگانت را مى‌پذيرى و صدقه‌ها را مى‌گيرى،
يَا مَنِ (اشْتَرى مِنَ الْمُؤْمِنِينَ أَنْفُسَهُمْ وَ أَمْوالَهُمْ بِأَنَّ لَهُمُ الْجَنَّةَ)[3]
اى خدايى كه جان و مال مؤمنان را در برابر بهشت خريدارى مى‌كنى،
يَا مَنْ مَنَ (عَلَى النَّبِيِّ وَ الْمُهاجِرِينَ وَ الْأَنْصارِ)[4] وَ الَّذِينَ اتَّبَعُوهُ بِإِحْسَانٍ
اى خدايى كه بر پيامبر و مهاجران و انصار و كسانى كه با نيكوكارى از آنان پيروى كردند، منّت نهادى،
يَا مَنْ (جَعَلَ الشَّمْسَ ضِياءً وَ الْقَمَرَ نُوراً وَ قَدَّرَهُ مَنازِلَ)[5]
اى خدايى كه آفتاب را روشنگر و ماه را روشن قرار داد و منزل‌هايى براى آن مقرّر نمودى،
يَا مَنْ لَهُ الْعِزَّةُ جَمِيعاً وَ هُوَ السَّمِيعُ الْعَلِيمُ يَا مَنْ يَحْكُمُ بِالْحَقِ وَ هُوَ خَيْرُ الْحاكِمِينَ
اى خدايى كه همه‌ى سربلندى از آن تو است و شنوا و آگاه هستى، اى خدايى كه به حقّ حكم مى‌رانى و بهترين حكمران هستى،
يَا مَنْ يَعْلَمُ ما يُسِرُّونَ وَ ما يُعْلِنُونَ وَ هُوَ عَلِيمٌ بِذاتِ الصُّدُورِ
اى خدايى كه از آنچه مردم نهان و يا آشكار مى‌دارند و از آنچه [رازهايى كه]در سينه‌ها است آگاهى،
يَا مَنْ أَقَامَ (السَّماواتِ وَ الْأَرْضَ فِي سِتَّةِ أَيَّامٍ وَ كانَ عَرْشُهُ عَلَى الْماءِ)[6] يَا قَرِيبُ يَا مُجِيبُ
اى خدايى كه آسمان‌ها و زمين را در شش روز بر پا كردى درحالى‌كه عرشت بر روى آب بود. اى نزديك اى اجابت‌كننده،
يَا مَنْ هُوَ عَلى كُلِّ شَيْءٍ قَدِيرٌ حَفِيظٌ يَا رَاحِمُ [رَحِيمُ] يَا وَدُودُ
اى خدايى كه بر هر چيز توانا [نگاهدارى]، اى مهربان اى بسيار مهرورز،
يَا مَنْ لَهُ (غَيْبُ السَّماواتِ وَ الْأَرْضِ وَ إِلَيْهِ يَرْجِعُ الْأَمْرُ كُلُّهُ)[7]
اى خدايى كه نهان آسمان‌ها و زمين از آن تو است و همه‌ى كارها به‌سوى تو باز مى‌گردد،
يَا مَنْ لَا يَيْأَسُ مِنْ رَحْمَتِهِ وَ رَوْحِهِ (إِلَّا الْقَوْمُ الْكافِرُونَ)[8]
اى خدايى كه كسى جز گروه كافران از رحمت و مهر تو نوميد نمى‌گردد.
أَسْأَلُكَ بِمَا نَاجَيْتُكَ بِهِ مِنْ مِدْحَتِكَ يَا مَنْ لا يُخْلِفُ الْمِيعادَ يَا مَنْ لَا تَضُرُّهُ الذُّنُوبُ
از تو به مدح و ثنايى كه با تو مناجات كردم خواهانم، اى كسى كه خلف وعده نمى‌كنى، اى خدايى كه گناهان به تو آسيب نمى‌رساند،
يَا مَنْ لَا تَنْقُصُهُ الْمَغْفِرَةُ أَعْطِنِي خَيْرَ مَا سَأَلْتُ وَ خَيْرَ مَا قُلْتُ وَ خَيْرَ مَا ظَهَرَ وَ خَيْرَ مَا بَطَنَ
اى كسى كه آمرزش چيزى از تو نمى‌كاهد، بهترين درخواست‌هايى را كه درخواست كردم و بهترين سخنانى را كه بر زبان راندم و خير آنچه آشكار يا ناپيدا است
وَ خَيْرَ مَا غَابَ وَ خَيْرَ مَا شَهِدَ وَ خَيْرَ مَا تَعْلَمُ وَ خَيْرَ مَا تَقْضِي فِي الْعِلْمِ وَ الْأَجَلِ وَ الْأَمَلِ
و خير آنچه نهان و يا حاضر است و خير آنچه از آن آگاهى و خير آنچه در رابطه با دانش و سرآمد عمر و آرزوها به‌صورت حتمى مقرّر مى‌دارى
وَ خَيْرَ الْحَيَاةِ وَ خَيْرَ الْمَمَاتِ وَ خَيْرَ الْقَضَاءِ وَ خَيْرَ الْقَدَرِ وَ خَيْرَ الْمَسْأَلَةِ وَ خَيْرَ الْإِجَابَةِ
و خير زندگانى و مرگ و خير قضا و قدر و خير درخواست و اجابت
وَ خَيْرَ الثَّوَابِ وَ خَيْرَ الْعَطَاءِ وَ خَيْرَ اللَّيْلِ وَ خَيْرَ النَّهَارِ وَ خَيْرَ الدُّنْيَا وَ خَيْرَ الْآخِرَةِ
و خير پاداش و بخشش و خير شب و روز و خير دنيا و آخرت را به من ارزانى دار
وَ اجْعَلْ ذَلِكَ فِي يُسْرٍ مِنْكَ وَ عَافِيَةٍ فَإِنَّهُ لَا مَانِعَ لِمَا أَعْطَيْتَ وَ لَا مُعْطِيَ لِمَا مَنَعْتَ
و همه را در آسانى و عافيت از جانب خود قرار ده، زيرا هيچ‌كس نمى‌تواند از آنچه داده‌اى جلوگيرى كند و يا آنچه را كه بازداشته‌اى، عطا كند.
اللَّهُمَّ وَ اجْعَلْنِي أَطْلُبُ بِمَا عِنْدِي رِضْوَانَكَ وَ النَّعِيمَ الْمُقِيمَ الَّذِي لَا يَزُولُ وَ احْشُرْنِي عَلَى وَلَايَةِ نَبِيِّكَ وَ أَهْلِ بَيْتِهِ الطَّاهِرِينَ
خدايا، و نيز مرا چنان گردان كه با آنچه نزد من است، خشنودى و نعمت پايدار بى‌زوال تو را بطلبم و بر ولايت پيامبرت و اهل بيت پاكيزه‌ى او محشور كن؛
يَا أَرْحَمَ الرَّاحِمِينَ إِنَّكَ عَلى كُلِّ شَيْءٍ قَدِيرٌ وَ صَلَّى اللَّهُ عَلَى [سَيِّدِنَا] مُحَمَّدٍ وَ آلِهِ الطَّاهِرِين
اى مهربان‌ترين مهربانان. به راستى كه تو بر هر چيز توانايى. درود خداوند بر [سرورمان]حضرت محمّد و خاندان پاك او.
کانال قرآن و حدیث را درشبکه های اجتماعی دنبال کنید.
