دعای سبحان من تبهر قدرته الافکار و تملا عجائبه الابصار
۱۴ فروردین ۱۳۹۵ 0 ادعیه و زیاراتالجزء الأول؛ أبواب أحكام شهر رمضان؛ الباب السادس و العشرون فيما نذكره من زيادات و دعوات في الليلة الثانية و العشرين منه و يومها
جلد اول، باب های احکام ماه رمضان؛ باب بیست و ششم اعمال و دعاهای وارد شده در روایات در شب و روز بیست و دوم ماه (دعای اول):
وَ مِنْهَا مَا وَجَدْنَاهُ فِي كُتُبِ أَصْحَابِنَا الْعَتِيقَةِ وَ هُوَ فِي اللَّيْلَةِ الثَّانِي وَ الْعِشْرِينَ
دعاى شب بيست و دوّم براساس كتابهاى كهن راويان اماميّه-رحمهم اللّه-
سُبْحَانَ مَنْ تَبْهَرُ قُدْرَتُهُ الْأَفْكَارَ وَ تَمْلَأُ عَجَائِبُهُ الْأَبْصَارَ الَّذِي لَا يَنْقُصُهُ الْعَطَاءُ
پاكا خدايى كه قدرت او بر انديشهها چيره است و شگفتىهايش ديدهها را پر كرده است، خدايى كه عطايش، چيزى از او نمىكاهد
وَ لَا يَعْتَرِضُ جُودَهُ الذَّكَاءُ [الذَّكَّاءُ] الَّذِي أَنْطَقَ الْأَلْسُنَ بِصِفَاتِهِ
و زيركى [بسيار و خواهش كردن]بخشش او را وادار به عرضه نمىكند، هم او كه زبانها را به صفات خود گويا گردانيد
وَ اقْتَدَرَ بِالْفِعْلِ عَلَى مَفْعُولَاتِهِ وَ أَدْخَلَ فِي صَلَاحِهَا الْفَسَادَ وَ عَلَى مُجْتَمَعِهَا الشَّتَاتَ وَ عَلَى مُنْتَظَمِهَا الِانْفِصَامَ
و به فعل خود بر كردههايش نيرو گرفت و در به سامانى آنها نابسامانى و بر گردآمدهاش، پريشانى و بر امور منظّم، از هم گسيختگى را وارد كرد،
لِيَدُلَّ الْمُبْصِرِينَ [الْمُتَبَصِّرِينَ] عَلَى أَنَّهَا فَانِيَةٌ مِنْ صَنْعَةِ بَاقٍ مَخْلُوقَةٌ مِنْ إِنْشَاءِ خَلْقٍ [خَالِقٍ] لَا بَقَاءَ وَ لَا دَوَامَ إِلَّا لَهُ
تا نابينايان را رهنمون گردد كه همهى آنها نابود و ساختهى پاينده و آفريده و پديدآمدهى آفرينندهاند و جز براى او پايندگى و جاودانگى نيست
الْوَاحِدُ الْغَالِبُ الَّذِي لَا يُغْلَبُ وَ الْمَالِكُ الَّذِي لَا يُمْلَكُ
و او يگانهى چيرهاى است كه مغلوب نمىگردد و دارندهاى است كه به ملك كسى درنمىآيد.
الْحَمْدُ لِلَّهِ الَّذِي بَلَّغَنِيكِ [بَلَّغَنِي] لَيْلَةً طَوَيْتُ يَوْمَهَا عَلَى صِيَامٍ وَ رُزِقْتُ فِيهِ الْيَقَظَةَ مِنَ الْمَنَامِ
ستايش خدا را كه مرا به اين شب رساند كه روزش را با روزهدارى به سر آوردم و در اين شب بهجاى خواب، بيدارى روزىام گرديد
وَ قَصَدْتُ رَبَّ الْعِزَّةِ بِالْقِيَامِ بِرَحْمَةٍ مِنْهُ تَخُصُّنِي وَ نِعْمَةٍ أُلْبِسَتْنِي وَ حُسْنَى نَعَشَتْنِي
و با شبخيزى در آن از پروردگار سربلندم مىخواهم كه رحمت ويژهاش را به من اختصاص دهد و نعمتش را بر من بپوشاند و با نيكىاش مرا بالا ببرد [فراگيرد]
وَ أَسْأَلُهُ إِتْمَامَ ابْتِدَائِهِ وَ زِيَادَةً لِي مِنِ اجْتِبَائِهِ فَإِنَّهُ الْمَلِيكُ الْقَدِيرُ وَ صَلَّى اللَّهُ عَلَى مُحَمَّدٍ وَ آلِهِ وَ سَلَّمَ كَثِيراً
و از او خواهانم كه آغاز اين شب را به پايان آورد و چيزهايى را كه به من ارزانى داشته [براى من برگزيده]، افزون گرداند، زيرا او پادشاه توانمند است. درود و سلام فراوان خداوند بر حضرت محمّد و خاندان او.