تسبیحات پیامبر (ص) در شب عرفه (اقبال الاعمال)
۱۴ تیر ۱۳۹۵ 0 ادعیه و زیاراتالجزء الأول؛ هذا مبدأ ذكر الأعمال الأشهر الثلاثة أعني شوال و ذي قعدة و ذي حجة من كتاب الإقبال، الباب الثالث فيما يختص بفوائد من شهر ذي الحجة و موائد للسالكين صوب المحجة، فصل فيما نذكره من دعاء في ليلة عرفة
جلد اول، شروع ذکرهای اعمال ماه های سه گانه، یعنی شوال، ذی القعده و ذی الحجه از کتاب اقبال الاعمال، باب سوم، فوائد ماه ذی الحجه، در ادامه فصل یازدهم، (دومین) دعاى شب عرفه:
وَ مَنْ عَمِلَ لَيْلَةَ عَرَفَةَ مَا ذَكَرَهُ حَسَنُ بْنُ أُشْنَاسٍ رَحِمَهُ اللَّهُ فِي كِتَابِهِ فَقَالَ حَدَّثَنَا أَبُو الْفَتْحِ الْبراس إِمْلَاءً قَالَ حَدَّثَنَا أَبُو عَبْدِ اللَّهِ الْحَسَنُ بْنُ إِسْمَاعِيلَ الْقَاضِي قَالَ حَدَّثَنَا يُوسُفُ بْنُ مُوسَى قَالَ حَدَّثَنَا مُسْلِمٌ الْأَزْدِيُّ قَالَ حَدَّثَنَا عُرْوَةُ بْنُ قَيْسٍ اليحمدي [النَّجْدِيُ] قَالَ حَدَّثَتْنِي أُمُّ الْفَيْضِ مَوْلَاةُ عَبْدِ الْمَلِكِ بْنِ مَرْوَانَ قَالَتْ سَمِعْتُ عَبْدَ اللَّهِ بْنَ مَسْعُودٍ يَقُولُ
تسبیح شب عرفه؛ يكى از اعمال شب عرفه، دعايى است كه «حسن بن اشناس» -رحمه اللّه-در كتاب خود به نقل از «امّ فيض» آورده است كه: «عبد اللّه بن مسعود» مىگفت:
مَا مِنْ عَبْدٍ وَ لَا أَمَةٍ دَعَا لَيْلَةَ عَرَفَةَ بِهَذَا الدُّعَاءِ وَ هِيَ عَشْرُ كَلِمٍ أَلْفَ مَرَّةٍ لَمْ يَسْأَلِ اللَّهَ عَزَّ وَ جَلَّ شَيْئاً إِلَّا أَعْطَاهُ إِلَّا قَطِيعَةُ رَحِمٍ أَوْ إِثْمٌ
هر بندهاى اعمّ از مرد و زن اين دعا را كه ده جمله است، در شب عرفه هزار بار بخواند، هر چيز-به جز قطع ارتباط با خويشاوندان يا گناه ديگر-از خداوند-عزّ و جل-بخواهد، به او عطا مىكند:
سُبْحَانَ مَنْ فِي السَّمَاءِ عَرْشُهُ سُبْحَانَ الَّذِي فِي الْأَرْضِ سَطْوَتُهُ
پاكا خدايى كه عرش او در آسمان است! پاكا خداى كه [مظهر]خشم او در زمين [آشكار]است!
سُبْحَانَ الَّذِي فِي الْبَحْرِ سَبِيلُهُ سُبْحَانَ الَّذِي فِي النَّارِ سُلْطَانُهُ
پاكا خدايى كه راه او در دريا است! پاكا خدايى كه فرمانروايى او در جهنم است!
سُبْحَانَ الَّذِي فِي الْجَنَّةِ رَحْمَتُهُ سُبْحَانَ الَّذِي فِي الْقُبُورِ قَضَاؤُهُ
پاكا خدايى كه رحمت او در بهشت است! پاكا خدايى كه سرنوشت حتمى او در قبرها است!
سُبْحَانَ الَّذِي فِي الْهَوَاءِ أَمْرُهُ سُبْحَانَ الَّذِي رَفَعَ السَّمَاءَ
پاكا خدايى كه فرمان او در هوا و فضا است! پاكا خدايى كه آسمان را برافراشت!
سُبْحَانَ الَّذِي وَضَعَ الْأَرْضَ سُبْحَانَ مَنْ لَا مَنْجَى مِنْهُ إِلَّا إِلَيْهِ
پاكا خدايى كه زمين را نهاد! خدايى كه راه نجاتى از او جز بهسوى او وجود ندارد!
قَالَتْ أُمُّ الْفَيْضِ قُلْتُ لِابْنِ مَسْعُودٍ عَنِ النَّبِيِّ ع قَالَ نَعَمْ
«ام فيض» مىگويد: از «ابن مسعود» پرسيدم: آيا اين را از پيامبر اكرم-صلّى اللّه عليه و آله و سلّم-نقل مىكنى؟ فرمود: بله»