ترجمه و شرح نامه 31 نهج البلاغه (نامه امام علی به امام حسن)؛ بخش سوم: توصیه‌های اخلاقی

مبانی قرآنی نهج البلاغه

وَ دَعِ الْقَوْلَ فِيمَا لَا تَعْرِف

البقرة : 169   إِنَّما يَأْمُرُكُمْ بِالسُّوءِ وَ الْفَحْشاءِ وَ أَنْ تَقُولُوا عَلَى اللَّهِ ما لا تَعْلَمُونَ

هود : 46   قالَ يا نوح إِنَّه لَيْسَ مِنْ أَهْلِكَ إِنَّه عَمَلٌ غَيْر صالِحٍ فَلا تَسْئَلْنِ ما لَيْسَ لَكَ بِهِ عِلْمٌ إِنِّي أَعِظكَ أَنْ تَكونَ مِنَ الْجاهِلينَ‏

الإسراء : 36   وَ لا تَقْف ما لَيْسَ لَكَ بِهِ عِلْمٌ إِنَّ السَّمْعَ وَ الْبَصَرَ وَ الْفؤادَ كلّ أولئِكَ كانَ عَنْه مَسْؤلاً

______________________________________

وَ دَعِ ... وَ الْخِطَابَ فِيمَا لَمْ تكَلَّف

هود : 37   وَ اصْنَعِ الْفلْكَ بِأَعْينِنا وَ وَحْيِنا وَ لا تخاطِبْني‏ فِي الَّذينَ ظَلَموا إِنَّهمْ مغْرَقونَ

المؤمنون : 27   فَأَوْحَيْنا إِلَيْهِ أَنِ اصْنَعِ الْفلْكَ بِأَعْينِنا وَ وَحْيِنا فَإِذا جاءَ أَمْرنا وَ فارَ التَّنّور فَاسْلكْ فيها مِنْ كلٍّ زَوْجَيْنِ اثْنَيْنِ وَ أَهْلَكَ إِلاَّ مَنْ سَبَقَ عَلَيْهِ الْقَوْل مِنْهمْ وَ لا تخاطِبْني‏ فِي الَّذينَ ظَلَموا إِنَّهمْ مغْرَقونَ

______________________________________

وَ أَمْسِكْ عَنْ طَرِيقٍ إِذَا خِفْتَ ضَلَالَتَه

الفاتحة : 7   صِراطَ الَّذينَ أَنْعَمْتَ عَلَيْهِمْ غَيْرِ الْمَغْضوبِ عَلَيْهِمْ وَ لاَ الضَّالِّينَ

الكهف : 51   ما أَشْهَدْتهمْ خَلْقَ السَّماواتِ وَ الْأَرْضِ وَ لا خَلْقَ أَنْفسِهِمْ وَ ما كنْت متَّخِذَ الْمضِلِّينَ عَضداً

الحج : 4   كتِبَ عَلَيْهِ أَنَّه مَنْ تَوَلاَّه فَأَنَّه يضِلّه وَ يَهْديهِ إِلى‏ عَذابِ السَّعيرِ

الأحزاب : 67   وَ قالوا رَبَّنا إِنَّا أَطَعْنا سادَتَنا وَ كبَراءَنا فَأَضَلّونَا السَّبيلاَ

ص : 26   يا داود إِنَّا جَعَلْناكَ خَليفَةً فِي الْأَرْضِ فَاحْكمْ بَيْنَ النَّاسِ بِالْحَقِّ وَ لا تَتَّبِعِ الْهَوى‏ فَيضِلَّكَ عَنْ سَبيلِ اللَّهِ إِنَّ الَّذينَ يَضِلّونَ عَنْ سَبيلِ اللَّهِ لَهمْ عَذابٌ شَديدٌ بِما نَسوا يَوْمَ الْحِسابِ

______________________________________

وَ أْمرْ بِالْمَعْروفِ تَكنْ مِنْ أَهْلِهِ وَ أَنْكِرِ الْمنْكَرَ بِيَدِكَ وَ لِسَانِكَ وَ بَايِنْ مَنْ فَعَلَه بِجهْدِكَ

آل ‏عمران : 104   وَ لْتَكنْ مِنْكمْ أمَّةٌ يَدْعونَ إِلَى الْخَيْرِ وَ يَأْمرونَ بِالْمَعْروفِ وَ يَنْهَوْنَ عَنِ الْمنْكَرِ وَ أولئِكَ هم الْمفْلِحونَ

آل‏ عمران : 110   كنْتمْ خَيْرَ أمَّةٍ أخْرِجَتْ لِلنَّاسِ تَأْمرونَ بِالْمَعْروفِ وَ تَنْهَوْنَ عَنِ الْمنْكَرِ وَ تؤْمِنونَ بِاللَّهِ وَ لَوْ آمَنَ أَهْل الْكِتابِ لَكانَ خَيْراً لَهمْ مِنْهم الْمؤْمِنونَ وَ أَكْثَرهم الْفاسِقونَ

آل‏ عمران : 114   يؤْمِنونَ بِاللَّهِ وَ الْيَوْمِ الْآخِرِ وَ يَأْمرونَ بِالْمَعْروفِ وَ يَنْهَوْنَ عَنِ الْمنْكَرِ وَ يسارِعونَ فِي الْخَيْراتِ وَ أولئِكَ مِنَ الصَّالِحينَ

الأعراف : 157   الَّذينَ يَتَّبِعونَ الرَّسولَ النَّبِيَّ الْأمِّيَّ الَّذي يَجِدونَه مَكْتوباً عِنْدَهمْ فِي التَّوْراةِ وَ الْإِنْجيلِ يَأْمرهمْ بِالْمَعْروفِ وَ يَنْهاهمْ عَنِ الْمنْكَرِ وَ يحِلّ لَهم الطَّيِّباتِ وَ يحَرِّم عَلَيْهِم الْخَبائِثَ وَ يَضَع عَنْهمْ إِصْرَهمْ وَ الْأَغْلالَ الَّتي‏ كانَتْ عَلَيْهِمْ فَالَّذينَ آمَنوا بِهِ وَ عَزَّروه وَ نَصَروه وَ اتَّبَعوا النّورَ الَّذي أنْزِلَ مَعَه أولئِكَ هم الْمفْلِحونَ

التوبة : 71   وَ الْمؤْمِنونَ وَ الْمؤْمِنات بَعْضهمْ أَوْلِياء بَعْضٍ يَأْمرونَ بِالْمَعْروفِ وَ يَنْهَوْنَ عَنِ الْمنْكَرِ وَ يقيمونَ الصَّلاةَ وَ يؤْتونَ الزَّكاةَ وَ يطيعونَ اللَّهَ وَ رَسولَه أولئِكَ سَيَرْحَمهم اللَّه إِنَّ اللَّهَ عَزيزٌ حَكيمٌ

التوبة : 112   التَّائِبونَ الْعابِدونَ الْحامِدونَ السَّائِحونَ الرَّاكِعونَ السَّاجِدونَ الْآمِرونَ بِالْمَعْروفِ وَ النَّاهونَ عَنِ الْمنْكَرِ وَ الْحافِظونَ لِحدودِ اللَّهِ وَ بَشِّرِ الْمؤْمِنينَ

الحج : 41   الَّذينَ إِنْ مَكَّنَّاهمْ فِي الْأَرْضِ أَقاموا الصَّلاةَ وَ آتَوا الزَّكاةَ وَ أَمَروا بِالْمَعْروفِ وَ نَهَوْا عَنِ الْمنْكَرِ وَ لِلَّهِ عاقِبَة الْأمورِ

لقمان : 17   يا بنَيَّ أَقِمِ الصَّلاةَ وَ أْمرْ بِالْمَعْروفِ وَ انْهَ عَنِ الْمنْكَرِ وَ اصْبِرْ عَلى‏ ما أَصابَكَ إِنَّ ذلِكَ مِنْ عَزْمِ الْأمورِ

الأعراف : 199   خذِ الْعَفْوَ وَ أْمرْ بِالْعرْفِ وَ أَعْرِضْ عَنِ الْجاهِلينَ

______________________________________

وَ جَاهِدْ فِي اللَّهِ حَقَّ جِهَادِه‏

النساء : 95   لا يَسْتَوِي الْقاعِدونَ مِنَ الْمؤْمِنينَ غَيْر أولِي الضَّرَرِ وَ الْمجاهِدونَ في‏ سَبيلِ اللَّهِ بِأَمْوالِهِمْ وَ أَنْفسِهِمْ فَضَّلَ اللَّه الْمجاهِدينَ بِأَمْوالِهِمْ وَ أَنْفسِهِمْ عَلَى الْقاعِدينَ دَرَجَةً وَ كلاًّ وَعَدَ اللَّه الْحسْنى‏ وَ فَضَّلَ اللَّه الْمجاهِدينَ عَلَى الْقاعِدينَ أَجْراً عَظيماً

التوبة : 20   الَّذينَ آمَنوا وَ هاجَروا وَ جاهَدوا في‏ سَبيلِ اللَّهِ بِأَمْوالِهِمْ وَ أَنْفسِهِمْ أَعْظَم دَرَجَةً عِنْدَ اللَّهِ وَ أولئِكَ هم الْفائِزونَ

التوبة : 41   انْفِروا خِفافاً وَ ثِقالاً وَ جاهِدوا بِأَمْوالِكمْ وَ أَنْفسِكمْ في‏ سَبيلِ اللَّهِ ذلِكمْ خَيْرٌ لَكمْ إِنْ كنْتمْ تَعْلَمونَ

التوبة : 88   لكِنِ الرَّسول وَ الَّذينَ آمَنوا مَعَه جاهَدوا بِأَمْوالِهِمْ وَ أَنْفسِهِمْ وَ أولئِكَ لَهم الْخَيْرات وَ أولئِكَ هم الْمفْلِحونَ

الحج : 78   وَ جاهِدوا فِي اللَّهِ حَقَّ جِهادِهِ هوَ اجْتَباكمْ وَ ما جَعَلَ عَلَيْكمْ فِي الدِّينِ مِنْ حَرَجٍ مِلَّةَ أَبيكمْ إِبْراهيمَ هوَ سَمَّاكم الْمسْلِمينَ مِنْ قَبْل وَ في‏ هذا لِيَكونَ الرَّسول شَهيداً عَلَيْكمْ وَ تَكونوا شهَداءَ عَلَى النَّاسِ فَأَقيموا الصَّلاةَ وَ آتوا الزَّكاةَ وَ اعْتَصِموا بِاللَّهِ هوَ مَوْلاكمْ فَنِعْمَ الْمَوْلى‏ وَ نِعْمَ النَّصير

الفرقان : 52   فَلا تطِعِ الْكافِرينَ وَ جاهِدْهمْ بِهِ جِهاداً كَبيراً

الحجرات : 15   إِنَّمَا الْمؤْمِنونَ الَّذينَ آمَنوا بِاللَّهِ وَ رَسولِهِ ثمَّ لَمْ يَرْتابوا وَ جاهَدوا بِأَمْوالِهِمْ وَ أَنْفسِهِمْ في‏ سَبيلِ اللَّهِ أولئِكَ هم الصَّادِقونَ

الصف : 11   تؤْمِنونَ بِاللَّهِ وَ رَسولِهِ وَ تجاهِدونَ في‏ سَبيلِ اللَّهِ بِأَمْوالِكمْ وَ أَنْفسِكمْ ذلِكمْ خَيْرٌ لَكمْ إِنْ كنْتمْ تَعْلَمونَ

______________________________________

وَ لَا تَأْخذْكَ فِي اللَّهِ‏ لَوْمَة لَائِمٍ

المائدة : 54   يا أَيّهَا الَّذينَ آمَنوا مَنْ يَرْتَدَّ مِنْكمْ عَنْ دينِهِ فَسَوْفَ يَأْتِي اللَّه بِقَوْمٍ يحِبّهمْ وَ يحِبّونَه أَذِلَّةٍ عَلَى الْمؤْمِنينَ أَعِزَّةٍ عَلَى الْكافِرينَ يجاهِدونَ في‏ سَبيلِ اللَّهِ وَ لا يَخافونَ لَوْمَةَ لائِمٍ ذلِكَ فَضْل اللَّهِ يؤْتيهِ مَنْ يَشاء وَ اللَّه واسِعٌ عَليمٌ

الذاريات : 54   فَتَوَلَّ عَنْهمْ فَما أَنْتَ بِمَلومٍ

______________________________________

وَ خضِ الْغَمَرَاتِ لِلْحَقِّ حَيْث كَانَ

المائدة : 84 وَ ما لَنا لا نؤْمِن بِاللَّهِ وَ ما جاءَنا مِنَ الْحَقِّ وَ نَطْمَع أَنْ يدْخِلَنا رَبّنا مَعَ الْقَوْمِ الصَّالِحينَ

______________________________________

وَ تَفَقَّهْ فِي الدِّين‏

التوبة : 122   وَ ما كانَ الْمؤْمِنونَ لِيَنْفِروا كَافَّةً فَلَوْ لا نَفَرَ مِنْ كلِّ فِرْقَةٍ مِنْهمْ طائِفَةٌ لِيَتَفَقَّهوا فِي الدِّينِ وَ لِينْذِروا قَوْمَهمْ إِذا رَجَعوا إِلَيْهِمْ لَعَلَّهمْ يَحْذَرونَ

______________________________________

وَ عَوِّدْ نَفْسَكَ التَّصَبّرَ عَلَى الْمَكْروهِ وَ نِعْمَ الْخلق التَّصَبر فِي الْحَق‏

البقرة :  156-155 وَ لَنَبْلوَنَّكم بِشىَ‏ْءٍ مِّنَ الخَْوْفِ وَ الْجوعِ وَ نَقْصٍ مِّنَ الْأَمْوَالِ وَ الْأَنفسِ وَ الثَّمَرَاتِ  وَ بَشِّرِ الصَّابرِِينَ ــ الَّذِينَ إِذَا أَصَابَتْهم مّصِيبَةٌ قَالواْ إِنَّا لِلَّهِ وَ إِنَّا إِلَيْهِ رَاجِعونَ

الأنعام : 34   وَ لَقَدْ كذِّبَتْ رسلٌ مِنْ قَبْلِكَ فَصَبَروا عَلى‏ ما كذِّبوا وَ أوذوا حَتَّى أَتاهمْ نَصْرنا وَ لا مبَدِّلَ لِكَلِماتِ اللَّهِ وَ لَقَدْ جاءَكَ مِنْ نَبَإِ الْمرْسَلينَ

الأعراف : 128   قالَ موسى‏ لِقَوْمِهِ اسْتَعينوا بِاللَّهِ وَ اصْبِروا إِنَّ الْأَرْضَ لِلَّهِ يورِثها مَنْ يَشاء مِنْ عِبادِهِ وَ الْعاقِبَة لِلْمتَّقينَ

يونس : 109   وَ اتَّبِعْ ما يوحى‏ إِلَيْكَ وَ اصْبِرْ حَتَّى يَحْكمَ اللَّه وَ هوَ خَيْر الْحاكِمينَ

هود : 115   وَ اصْبِرْ فَإِنَّ اللَّهَ لا يضيع أَجْرَ الْمحْسِنينَ

يوسف : 18   وَ جاؤ عَلى‏ قَميصِهِ بِدَمٍ كَذِبٍ قالَ بَلْ سَوَّلَتْ لَكمْ أَنْفسكمْ أَمْراً فَصَبْرٌ جَميلٌ وَ اللَّه الْمسْتَعان عَلى‏ ما تَصِفونَ

إبراهيم : 12   وَ ما لَنا أَلاَّ نَتَوَكَّلَ عَلَى اللَّهِ وَ قَدْ هَدانا سبلَنا وَ لَنَصْبِرَنَّ عَلى‏ ما آذَيْتمونا وَ عَلَى اللَّهِ فَلْيَتَوَكَّلِ الْمتَوَكِّلونَ

النحل : 110   ثمَّ إِنَّ رَبَّكَ لِلَّذينَ هاجَروا مِنْ بَعْدِ ما فتِنوا ثمَّ جاهَدوا وَ صَبَروا إِنَّ رَبَّكَ مِنْ بَعْدِها لَغَفورٌ رَحيمٌ

النحل : 126   وَ إِنْ عاقَبْتمْ فَعاقِبوا بِمِثْلِ ما عوقِبْتمْ بِهِ وَ لَئِنْ صَبَرْتمْ لَهوَ خَيْرٌ لِلصَّابِرينَ

النحل : 127   وَ اصْبِرْ وَ ما صَبْركَ إِلاَّ بِاللَّهِ وَ لا تَحْزَنْ عَلَيْهِمْ وَ لا تَك في‏ ضَيْقٍ مِمَّا يَمْكرونَ

الكهف : 28   وَ اصْبِرْ نَفْسَكَ مَعَ الَّذينَ يَدْعونَ رَبَّهمْ بِالْغَداةِ وَ الْعَشِيِّ يريدونَ وَجْهَه وَ لا تَعْد عَيْناكَ عَنْهمْ تريد زينَةَ الْحَياةِ الدّنْيا وَ لا تطِعْ مَنْ أَغْفَلْنا قَلْبَه عَنْ ذِكْرِنا وَ اتَّبَعَ هَواه وَ كانَ أَمْره فرطاً

طه : 130   فَاصْبِرْ عَلى‏ ما يَقولونَ وَ سَبِّحْ بِحَمْدِ رَبِّكَ قَبْلَ طلوعِ الشَّمْسِ وَ قَبْلَ غروبِها وَ مِنْ آناءِ اللَّيْلِ فَسَبِّحْ وَ أَطْرافَ النَّهارِ لَعَلَّكَ تَرْضى‏

الحج : 35   الَّذينَ إِذا ذكِرَ اللَّه وَجِلَتْ قلوبهمْ وَ الصَّابِرينَ عَلى‏ ما أَصابَهمْ وَ الْمقيمِي الصَّلاةِ وَ مِمَّا رَزَقْناهمْ ينْفِقونَ

الروم : 60   فَاصْبِرْ إِنَّ وَعْدَ اللَّهِ حَقٌّ وَ لا يَسْتَخِفَّنَّكَ الَّذينَ لا يوقِنونَ

لقمان : 17   يا بنَيَّ أَقِمِ الصَّلاةَ وَ أْمرْ بِالْمَعْروفِ وَ انْهَ عَنِ الْمنْكَرِ وَ اصْبِرْ عَلى‏ ما أَصابَكَ إِنَّ ذلِكَ مِنْ عَزْمِ الْأمورِ

ص : 17   اصْبِرْ عَلى‏ ما يَقولونَ وَ اذْكرْ عَبْدَنا داودَ ذَا الْأَيْدِ إِنَّه أَوَّابٌ

غافر : 55   فَاصْبِرْ إِنَّ وَعْدَ اللَّهِ حَقٌّ وَ اسْتَغْفِرْ لِذَنْبِكَ وَ سَبِّحْ بِحَمْدِ رَبِّكَ بِالْعَشِيِّ وَ الْإِبْكارِ

الأحقاف : 35   فَاصْبِرْ كَما صَبَرَ أولوا الْعَزْمِ مِنَ الرّسلِ وَ لا تَسْتَعْجِلْ لَهمْ كَأَنَّهمْ يَوْمَ يَرَوْنَ ما يوعَدونَ لَمْ يَلْبَثوا إِلاَّ ساعَةً مِنْ نَهارٍ بَلاغٌ فَهَلْ يهْلَك إِلاَّ الْقَوْم الْفاسِقونَ

ق : 39   فَاصْبِرْ عَلى‏ ما يَقولونَ وَ سَبِّحْ بِحَمْدِ رَبِّكَ قَبْلَ طلوعِ الشَّمْسِ وَ قَبْلَ الْغروبِ

الطور : 48   وَ اصْبِرْ لِحكْمِ رَبِّكَ فَإِنَّكَ بِأَعْينِنا وَ سَبِّحْ بِحَمْدِ رَبِّكَ حينَ تَقوم

القلم : 48   فَاصْبِرْ لِحكْمِ رَبِّكَ وَ لا تَكنْ كَصاحِبِ الْحوتِ إِذْ نادى‏ وَ هوَ مَكْظومٌ

المزمل : 10   وَ اصْبِرْ عَلى‏ ما يَقولونَ وَ اهْجرْهمْ هَجْراً جَميلاً

المدثر : 7   وَ لِرَبِّكَ فَاصْبِرْ

الإنسان : 24   فَاصْبِرْ لِحكْمِ رَبِّكَ وَ لا تطِعْ مِنْهمْ آثِماً أَوْ كَفوراً

______________________________________

وَ أَلْجِئْ نَفْسَكَ فِي أمورِكَ كلِّهَا إِلَى إِلَهِكَ فَإِنَّكَ تلْجِئهَا إِلَى كَهْفٍ حَرِيزٍ وَ مَانِعٍ عَزِيزٍ

التوبة : 118   وَ عَلَى الثَّلاثَةِ الَّذينَ خلِّفوا حَتَّى إِذا ضاقَتْ عَلَيْهِم الْأَرْض بِما رَحبَتْ وَ ضاقَتْ عَلَيْهِمْ أَنْفسهمْ وَ ظَنّوا أَنْ لا مَلْجَأَ مِنَ اللَّهِ إِلاَّ إِلَيْهِ ثمَّ تابَ عَلَيْهِمْ لِيَتوبوا إِنَّ اللَّهَ هوَ التَّوَّاب الرَّحيم

الشورى : 47   اسْتَجيبوا لِرَبِّكمْ مِنْ قَبْلِ أَنْ يَأْتِيَ يَوْمٌ لا مَرَدَّ لَه مِنَ اللَّهِ ما لَكمْ مِنْ مَلْجَإٍ يَوْمَئِذٍ وَ ما لَكمْ مِنْ نَكيرٍ

الفاتحة : 5   إِيَّاكَ نَعْبد وَ إِيَّاكَ نَسْتَعين

الأعراف : 128   قالَ موسى‏ لِقَوْمِهِ اسْتَعينوا بِاللَّهِ وَ اصْبِروا إِنَّ الْأَرْضَ لِلَّهِ يورِثها مَنْ يَشاء مِنْ عِبادِهِ وَ الْعاقِبَة لِلْمتَّقينَ

يوسف : 18   وَ جاؤ عَلى‏ قَميصِهِ بِدَمٍ كَذِبٍ قالَ بَلْ سَوَّلَتْ لَكمْ أَنْفسكمْ أَمْراً فَصَبْرٌ جَميلٌ وَ اللَّه الْمسْتَعان عَلى‏ ما تَصِفونَ

الأنبياء : 112   قالَ رَبِّ احْكمْ بِالْحَقِّ وَ رَبّنَا الرَّحْمن الْمسْتَعان عَلى‏ ما تَصِفونَ

______________________________________

وَ أَخْلِصْ فِي الْمَسْأَلَةِ لِرَبِّكَ فَإِنَّ بِيَدِهِ الْعَطَاءَ وَ الْحِرْمَان‏

النساء : 32   وَ لا تَتَمَنَّوْا ما فَضَّلَ اللَّه بِهِ بَعْضَكمْ عَلى‏ بَعْضٍ لِلرِّجالِ نَصيبٌ مِمَّا اكْتَسَبوا وَ لِلنِّساءِ نَصيبٌ مِمَّا اكْتَسَبْنَ وَ سْئَلوا اللَّهَ مِنْ فَضْلِهِ إِنَّ اللَّهَ كانَ بِكلِّ شَيْ‏ءٍ عَليماً

الأنعام : 90   أولئِكَ الَّذينَ هَدَى اللَّه فَبِهداهم اقْتَدِهْ قلْ لا أَسْئَلكمْ عَلَيْهِ أَجْراً إِنْ هوَ إِلاَّ ذِكْرى‏ لِلْعالَمينَ

يونس : 72   فَإِنْ تَوَلَّيْتمْ فَما سَأَلْتكمْ مِنْ أَجْرٍ إِنْ أَجْرِيَ إِلاَّ عَلَى اللَّهِ وَ أمِرْت أَنْ أَكونَ مِنَ الْمسْلِمينَ

هود : 29   وَ يا قَوْمِ لا أَسْئَلكمْ عَلَيْهِ مالاً إِنْ أَجرِيَ إِلاَّ عَلَى اللَّهِ وَ ما أَنَا بِطارِدِ الَّذينَ آمَنوا إِنَّهمْ ملاقوا رَبِّهِمْ وَ لكِنِّي أَراكمْ قَوْماً تَجْهَلونَ

هود : 51   يا قَوْمِ لا أَسْئَلكمْ عَلَيْهِ أَجْراً إِنْ أَجْرِيَ إِلاَّ عَلَى الَّذي فَطَرَني‏ أَ فَلا تَعْقِلونَ

الشعراء : 109   وَ ما أَسْئَلكمْ عَلَيْهِ مِنْ أَجْرٍ إِنْ أَجْرِيَ إِلاَّ عَلى‏ رَبِّ الْعالَمينَ

سبأ : 47   قلْ ما سَأَلْتكمْ مِنْ أَجْرٍ فَهوَ لَكمْ إِنْ أَجْرِيَ إِلاَّ عَلَى اللَّهِ وَ هوَ عَلى‏ كلِّ شَيْ‏ءٍ شَهيدٌ

هود : 108   وَ أَمَّا الَّذينَ سعِدوا فَفِي الْجَنَّةِ خالِدينَ فيها ما دامَتِ السَّماوات وَ الْأَرْض إِلاَّ ما شاءَ رَبّكَ عَطاءً غَيْرَ مَجْذوذٍ

الإسراء : 20   كلاًّ نمِدّ هؤلاءِ وَ هَؤلاءِ مِنْ عَطاءِ رَبِّكَ وَ ما كانَ عَطاء رَبِّكَ مَحْظوراً

طه : 50   قالَ رَبّنَا الَّذي أَعْطى‏ كلَّ شَيْ‏ءٍ خَلْقَه ثمَّ هَدى‏

ص : 39   هذا عَطاؤنا فَامْننْ أَوْ أَمْسِكْ بِغَيْرِ حِسابٍ

النبأ : 36   جَزاءً مِنْ رَبِّكَ عَطاءً حِساباً

النساء : 160   فَبِظلْمٍ مِنَ الَّذينَ هادوا حَرَّمْنا عَلَيْهِمْ طَيِّباتٍ أحِلَّتْ لَهمْ وَ بِصَدِّهِمْ عَنْ سَبيلِ اللَّهِ كَثيراً

______________________________________

وَ أَكْثِرِ الِاسْتِخَارَةَ

القصص : 24   فَسَقى‏ لَهما ثمَّ تَوَلَّى إِلَى الظِّلِّ فَقالَ رَبِّ إِنِّي لِما أَنْزَلْتَ إِلَيَّ مِنْ خَيْرٍ فَقيرٌ

القلم : 32   عَسى‏ رَبّنا أَنْ يبْدِلَنا خَيْراً مِنْها إِنَّا إِلى‏ رَبِّنا راغِبونَ

______________________________________

وَ اعْلَمْ أَنَّه لَا خَيْرَ فِي عِلْمٍ لَا يَنْفَع وَ لَا ينْتَفَع بِعِلْمٍ لَا يَحِقّ تَعَلّمه‏

البقرة : 102   وَ اتَّبَعوا ما تَتْلوا الشَّياطين عَلى‏ ملْكِ سلَيْمانَ وَ ما كَفَرَ سلَيْمان وَ لكِنَّ الشَّياطينَ كَفَروا يعَلِّمونَ النَّاسَ السِّحْرَ وَ ما أنْزِلَ عَلَى الْمَلَكَيْنِ بِبابِلَ هاروتَ وَ ماروتَ وَ ما يعَلِّمانِ مِنْ أَحَدٍ حَتَّى يَقولا إِنَّما نَحْن فِتْنَةٌ فَلا تَكْفرْ فَيَتَعَلَّمونَ مِنْهما ما يفَرِّقونَ بِهِ بَيْنَ الْمَرْءِ وَ زَوْجِهِ وَ ما همْ بِضارِّينَ بِهِ مِنْ أَحَدٍ إِلاَّ بِإِذْنِ اللَّهِ وَ يَتَعَلَّمونَ ما يَضرّهمْ وَ لا يَنْفَعهمْ وَ لَقَدْ عَلِموا لَمَنِ اشْتَراه ما لَه فِي الْآخِرَةِ مِنْ خَلاقٍ وَ لَبِئْسَ ما شَرَوْا بِهِ أَنْفسَهمْ لَوْ كانوا يَعْلَمونَ