اصول کافی: کتاب الحجه/ حقوق متقابل امام و رعیت/ حدیث هشتم

عليّ بن إبراهيم، عن صالح بن السندي، عن جعفر بن بشير، عن حنان، عن أبيه، عن أبي جعفر عليه السّلام قال: قال رسول اللّه صلّى اللّه عليه و آله: لا تصلح الإمامة إلّا لرجل فيه ثلاث خصال: ورع يحجزه عن معاصي اللّه، و حلم يملك به غضبه، و حسن الولاية على من يلى حتّى يكون لهم كالوالد الرّحيم.

و في رواية اخرى حتّى يكون للرّعيّة كالأب الرّحيم.

__________________________________________________

قوله: لا تصلح الامامة الا لرجل فيه ثلاث خصال) اذ لو لم يكن فيه تلك الخصال لاحتاج هو الى امام آخر يأمره بالطاعة و ينهاه عن المعصية، فلا يكون هو الامام الّذي فرض اللّه تعالى طاعته على الخلق أجمعين و الخصلتان الاخيرتان من حق الرعية عليه و أما الاولى فليست من حقه على الرعية و لا من حق الرعية عليه الا بتكلف و هو أن الورع هو لزوم الاعمال الجميلة و الكف عن المحارم كلها و من جملتها حقوق الرعية.

قوله: و حلم يملك به غضبه) الحلم ملكة نفسانية تحت الشجاعة و هى الرزانة عند الغضب بحيث لا يستحقه شي‏ء من موجباته و لا يستفزه نحو الانتقام.

قوله: و حسن الولاية) من جملته ما ذكر من اجلال الكبير و ترحم الضعف و توقير العالم و عدم الاضرار بالرعية و عدم منع حقوقهم و القسمة بينهم بالسوية.